PREGUNTE A LA SEÑORITA RONA: SOBRE LA VACUNA CONTRA EL COVID-19 PARA BEBÉS Y NIÑOS PEQUEÑOS

PREGUNTE A LA SEÑORITA RONA es una serie Q&A (preguntas y respuestas) que empezó en el Instagram de Salud Pública para responder a las preguntas relacionadas con diferentes áreas temáticas de COVID-19 que tiene nuestra comunidad. Las preguntas las hacen el público y son contestadas por los expertos en la materia de Salud Pública. Para más informaciones de Miss Rona visita nuestro Instagram en @kcpubhealth.

¿Cuánto tiempo tiene que esperar los niños para recibir el refuerzo de COVID-19 después de haber dado positivo en una prueba de COVID?

Espere hasta que el niño(a) ya no necesite estar aislado(a) y no presente síntomas. Dado el alto riesgo de infección en este momento, es mejor que reciban la dosis de refuerzo tan pronto como sean elegibles. Todos los niños de 5 años o más deben recibir una dosis de refuerzo de COVID-19 al menos 5 meses después de su segunda dosis de Pfizer o Moderna para estar completamente protegidos.

NOTA: Los niños inmunocomprometidos tienen que recibir una dosis de refuerzo al menos 3 meses después de su tercera dosis de Pfizer o Moderna.

Para obtener más información sobre las dosis de refuerzo de COVID-19, consulte la sección de ¿Qué debo saber sobre las dosis de refuerzo?

¿Es verdad que se necesita dejar pasar dos semanas después de recibir la última inyección, para que la vacuna que reciben los niños más pequeños sea efectiva?

La serie de vacunación inicial (o primaria) para los niños menores de 5 años se finaliza después de la tercera dosis de Pfizer o la segunda dosis de Moderna. Si bien es cierto, la protección puede comenzar antes, ya que las vacunas contra el COVID-19 son más efectivas, 2 semanas después de la última dosis de la serie inicial. 

¿Por qué no puedo encontrar vacunas de Moderna para bebés y niños menores de 5 años en ningún sitio?

Las clínicas de vacunación contra el COVID-19 de Salud Pública en Auburn y Bellevue ofrecen las vacunas de Moderna y Pfizer para los niños de 6 meses de edad en adelante.

  • Auburn Outlet Collection Mall Clinic está abierta de viernes a lunes, de 10:30 am a 7:00 pm. Pase a vernos o pida una cita.
  • Eastgate Public Health Center Clinic (Bellevue) tiene citas disponibles de lunes a viernes, de 9:30 am a 4:30 pm. Visitas sin cita previa son bienvenidas de lunes a viernes, de 9:30am a12pm. 

Para obtener más información, visite: kingcounty.gov/vaccine/espanol.

¿Pueden los niños recibir una segunda dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID-19?

Sólo los niños de 12 años o más que estén moderada o gravemente inmunocomprometidos pueden recibir una segunda dosis de refuerzo de la vacuna contra el COVID. (Pero, todos los niños de 5 años o más deben de recibir una primera dosis de refuerzo 5 meses después de su segunda dosis de Pfizer o Moderna).

Obtenga más información sobre las vacunas para personas inmunodeprimidas en la página de la vacuna contra el COVID-19.

¿Con qué frecuencia deben de recibir los menores de 5 años la serie de tres vacunas de Pfizer?

La vacuna contra el COVID-19 de Pfizer se deben dar a niños de 6 meses a 4 años en 3 partes. Las dos primeras dosis se deben dar con 3 semanas de diferencia. La tercera dosis se administra al menos 2 meses después de la segunda dosis.

NOTA: Los niños con inmunodeficiencia moderada o grave, de 6 meses a 4 años, que reciben la vacuna de Moderna, también necesitarán una tercera dosis para su serie inicial.  La tercera dosis se debe dar 4 semanas después de la segunda dosis.

¿Es muy arriesgado nadar al aire libre? Mi hijo(a) de 9 meses recibirá pronto la segunda dosis de Pfizer, pero estoy preocupado(a).

Nadar en el agua no es una forma conocida de contagio del COVID. Sin embargo, los niños pueden estar expuestos si están en contacto cercano con otras personas (por ejemplo, si están cerca de personas en la piscina o junto a la piscina). La vacunación les ayudará a protegerse cuando estén cerca de otras personas.

¿Se ha visto la miocarditis como efecto secundario en la vacuna contra el COVID para niños de 6 meses a 4 años?

La miocarditis no se ha relacionado con la vacuna contra el COVID para niños menores de 5 años. En los estudios clínicos que participaron miles de niños, no se reportaron casos en niños menores de 5 años ni para Moderna o Pfizer. 

Un amplio estudio a nivel nacional reveló que los niños de entre 5 y 11 años tienen muchas más probabilidades de contraer miocarditis si se enferman con COVID que por una vacuna.

¿Cuánto tiempo después de la infección por COVID debe esperar un bebé para vacunarse? ¿Hay algunos efectos secundarios más intensos?

Un(a) bebé que ha estado enfermo(a) con COVID debe esperar hasta que termine el periodo de aislamiento y los síntomas desaparezcan para ser vacunado. Los estudios clínicos han revelado que los bebés y los niños pequeños suelen tener efectos secundarios más leves y similares a los de otras vacunas de rutina. Los efectos secundarios más comunes son: fatiga, dolor y molestias en el lugar donde fue aplicada la vacuna. Pueden llegar a tener fiebre o náuseas.

Gracias, para obtener más información, visite: kingcounty.gov/vaccine/jovenes.

Publicado originalmente el 18 de julio de 2022