Por Karla Jimenez-Magdaleno

Las comunidades Latinx e hispanohablante saben que la confianza es una de las cosas más importante para poder superar esta pandemia que nos afecta, especialmente ahora cuando hay tanta desinformación.

Al principio de la pandemia de COVID-19, las comunidades Latinx e hispanohablante estaban sufriendo a un paso más rápido que la mayoría de otras comunidades en el Condado de King.

Es por eso que cuando el COVID-19 empezó asolar estas comunidades desproporcionadamente, un grupo de líderes comunitarios crearon Con Confianza y en Comunidad: Hablando sobre COVID-19 y temas que nos afectan: una reunión semanal en donde miembros de la comunidad Latinx comparten recursos relacionados al COVID-19.

LA FUERZA DE LA COMUNIDAD 

Hace un año atrás, Penny Lara estaba trabajando en una asignatura especial para Salud Pública—Seattle y el Condado de King. Ella recuenta que, en esos primeros días, cuando ella y su compañera Giselle Zapata-García (la coordinadora de la respuesta del COVID-19 para la comunidad Latinx) estaban escuchando que no había suficiente información para la comunidad Latinx sobre la pandemia. Por ejemplo, para las personas que viven con toda su familia, ¿qué hacen si alguien en el hogar da positivo para el COVID-19? ¿Cómo pueden obtener recursos o información crítica en español que sean confiables?

Matías Valenzuela (el Director de Equidad de Salud Pública a de Seattle y el Condado de King) convocó a Penny Lara, Giselle Zapata-García y a Mariel Torres-Mehdipour para ayudar a las comunidades. “Sabíamos que teníamos que compartir información inmediatamente en el momento, información verídica y actualizada,” dijo Lara.

Ellas empezaron por invitar a Manuela “Manolita” Slye, una líder comunitaria, para  facilitar una reunión con la comunidad Latinx y Valenzuela. La reunión era para compartir información que las comunidades que hablan inglés estaban recibiendo.  

El 19 de mayo de 2020, el grupo facilitó una reunión en español con 40 miembros de la comunidad Latinx en el Condado de King por Facebook Live en donde participaron el Dr. Valenzuela y el Dr. Julián Pérez de Sea Mar Community Health Centers.  

La primera reunión incluyó promotores, médicos, líderes religiosos, expertos de salud pública, y otras personas dedicadas a su comunidad. “Había gente de la comunidad mandándonos preguntas,” dijo Penny, “así que sabíamos que teníamos que estar más en contacto con nuestras comunidades.”

Después de la primera reunión, hubo una segunda y tercera y cuarta, hasta que continuó cada semana.

De allí nació Con Confianza y En Comunidad: Hablando de COVID-19 y temas que nos afectan.

56 semanas consecutivas y 70 presentadores después, Con Confianza no ha parado.

Cada martes a las 5pm, las comunidades acompañan a Manolita, Valenzuela, Lara, Zapata-García, y docenas de personas que continúan atendiendo por Zoom y Facebook Live.

UNA REUNIÓN ESPECIAL

Los invitados de Con Confianza (que incluye todas las personas en el Condado de King) dirigen la conversación y los temas de cada semana. Han hablado sobre todo tipos de temas relacionado con el COVID-19, por ejemplo, salud mental, regresando a las escuelas, el desarrollo de vacunas, y conociendo las comunidades Mixteca y P’urhépecha.

La combinación de estos temas con las actualizaciones de Salud Pública es importante. Como dice Manolita, “creo que tener las actualizaciones semanales del Dr. Valenzuela brinda confianza en que estamos difundiendo información confiable a nuestra comunidad.”

El Dr. Pérez es uno de los invitados que ha ido a las mayoría de las reuniones. “Me gusta especialmente que los invitados den su opinión sobre los temas sobre los que quieren escuchar. Recuerdo específicamente cuando un líder de la comunidad P’urhépecha pidió usar el tiempo para abordar problemas específicos de su comunidad. Esto condujo a una sesión dedicada a la que asistimos el Dr. Valenzuela y yo, que fue una de las sesiones informativas de mayor calidad en las que he participado durante todo el año.”

“Somos únicos en el trabajo que hacemos. No solo con las reuniones de Con Confianza y En Comunidad pero con el equipo de la respuesta del COVID-19 para la comunidad Latinx. Por eso, representantes de otros condados y estados nos contactaron para pedir información y consejos sobre cómo apoyar a la comunidad de maneras similares,” explica Megan Holmes, coordinadora del proyecto del equipo Latinx Community Response y ayuda a los líderes de Con Confianza preparar las reuniones cada semana.

Con Confianza ha sido especial para los invitados, como Mario Zavaleta de Latino Northwest Communications, “Como productor de medios de comunicación, para mí es vital para estar informado con fuentes confiables. Tener acceso a información de primera mano que los expertos brindan todas las semanas durante estos foros, es un privilegio que realmente agradezco.”

Cecilia Martínez-Vásquez de la ciudad de Bellevue comparte que ella invita a personas de su comunidad cuando hay un tema de que ellos quieren aprender más y comparte las grabaciones de las reuniones con gente que la necesita.

Martínez-Vásquez explica que ella continúa atendiendo las llamadas porque es verdaderamente “un movimiento de base para llegar a la comunidad ¡se mantiene fiel al concepto de Con Confianza y En Comunidad!”

VIENDO HACIA EL FUTURO 

Con Confianza ha cambiado la manera en que la comunidad comparte el poder de información con el Condado de King.  

Para Mariel Torres-Mehdipour, oficial de equidad para la respuesta hacia el COVID-19, la pandemia ha sido “una experiencia de la cual hemos tenido que actuar rápidamente, pero al mismo tiempo pensando específicamente de cómo vamos a trabajar con nuestra comunidad que habla español. Y de hacerlos de una manera en que estamos tomando la equidad y la justicia social en cuenta porque si no lo hacemos de esa manera, podemos crear un ambiente que puede causar daño.” 

De todos modos, todavía hay bastante trabajo que hacer.  

Uno de los mayores desafíos de este esfuerzo es poder llegar a cada rincón del condado. “En realidad, uno necesitará estrategias para cada tipo de lugar como las escuelas públicas, centros religiosos otros grupos de la comunidad”, dice Zapata-García.

Todavía hay comunidades en el Condado que necesitan la información en sus idiomas preferidos. Con la guía de la comunidad y los navegadores, el Condado ha creado una red para poder alcanzar a la mayor cantidad de personas posible. 

Con Confianza y En Comunidad puede servir como un modelo para continuar este esfuerzo de apoyar la equidad de información y recursos y para seguir conectando a más rincones. 

¡PARTICIPE EN LAS CHARLAS! 

Si quiere participar en Con Confianza y En Comunidad, ¡acompáñenos los martes a las 5pm por Zoom o Facebook Live por @CondadoDeKing!

Sus sugerencias son bienvenidas.  

Si tiene ideas de otros temas o invitados, mándenos un correo a phpartnerships@kingcounty.gov.

Originalmente publicado el 18 de mayo de 2021.