አማርኛ (Amharic) | 繁體中文 (Traditional Chinese) | 简体中文 (Simplified Chinese)
한국어 (Korean) | Afaan Oromoo (Oromo) | Русский (Russian) | Af Soomaali (Somali)
 Español (Spanish) | ትግርኛ (Tigrinya)Українська (Ukrainian) | Tiếng Việt (Vietnamese)

(Related posts: Service you can count on, by General Manager Michelle Allison; News release: Metro will adjust schedules on Sept. 2 to improve reliability.)

King County Metro announced temporary service reductions that will go into effect at the Fall Service Change, on Sept. 2, 2023.  

These temporary reductions will match our schedule to what we are currently able to operate on a daily basis. This will mean a more reliable schedule for riders, instead of the daily cancellation of approximately 5% of our scheduled service.  

In addition to customer impacts, Metro’s current schedule is not sustainable for its workforce. We are relying on many employees working overtime and high stress levels for our workforce that maintain vehicles and communicate these daily cancellations to customers. 

While this is a challenging decision that we do not take lightly, it is fully informed by our conversations and engagement with communities, customers and our employees. In making these difficult decisions, Metro centered the following factors: 

  • Maintaining overall service coverage across the county  
  • Minimizing impact on routes with high Equity Opportunity scores 
  • Minimizing impact on high-ridership routes  
  • Minimizing impacts to students 
  • Maintaining the frequent all-day network 
  • Maintaining length of operating hours (span of service) 
  • Minimizing/eliminating potential for crowding resulting from reductions 
  • Operational factors

Based on these criteria, the Fall 2023 schedule includes temporary service reductions to 12 routes (Routes 7, 10, 20, 28, 36, 73, 79, 225, 230, 231, 255, 345), and temporary suspensions to 20 routes (Routes 15, 16, 18, 29, 55, 64, 114, 121, 167, 190, 214, 216, 217, 232, 237, 268, 301, 304, 320 and 342). Weekend reductions are limited to three routes (20, 28 and 73). 

Many of these routes were selected because other transit service exists nearby, and 99% of boardings on fully suspended routes are at stops where other service will be available within one-quarter mile. 

An outline of trip alternatives is listed below.  

These temporary service reductions now will allow Metro’s workforce to better prepare for future service expansion by allowing Vehicle Maintenance to reduce maintenance backlogs, permit time for improvements in hiring and training processes to move forward, and reduce current pressures on workforce that could impact employee retention. 

Additionally, we are continuing with our major community-focused Mobility Projects and planning our future Service Recovery community engagement work. These projects ensure communities throughout King County have the option to participate in developing our future transit service.  In the months leading up to September, Metro will continue to deliver the highest percentage of trips possible. We will use our Metro Matters blog and other channels, such as email, text and social media, to inform customers about service for the coming week as well as any day-to-day impacts. 

Seattle/Shoreline 

Route 15 (suspended) 

  • Along 15th Avenue NW, use RapidRide D Line between Ballard and downtown Seattle.  

Route 16 (suspended) 

  • Along Greenwood Avenue N and/or Phinney Avenue N, use Route 5 to/from downtown Seattle.  

Route 18 (suspended) 

  • From 24th Avenue NW, use Route 40 between Ballard and downtown Seattle.  

Route 29 (suspended) 

  • Between Ballard and downtown Seattle, use RapidRide D Line.  
  • Between Ballard and West Nickerson Street: use Route 40 and Routes 31 or 32 with a transfer at Fremont.  
  • Between Queen Anne, Uptown, and Downtown: use Routes 1, 2, 3, 4, or 13.  
  • Between Uptown and Downtown: use RapidRide D Line or Routes 1, 2, 3, 4, or 13 and Seattle Monorail.  

Route 55 (suspended) 

  • Between Admiral Junction and downtown Seattle, use Routes 56 or 57 or Route 775 to connect with the West Seattle Water Taxi 
  • Between Alaska Junction and downtown Seattle, use RapidRide C Line 
  • Commuter parking is available at the Spokane Street Park and Ride, where service to downtown is available on Route 21 

Route 64 (suspended) 

  • Between Lake City and Roosevelt, use Route 322 or Route ST 522 
  • Along 35th Avenue NE, use Route 65 
  • Along NE 65th Street, use Route 62 
  • Parking is available at Green Lake Park & Ride 
  • Between Roosevelt or University of Washington Stations and South Lake Union, use Link to connect with Route 8 at Capitol Hill Station  
  • Between U District Station and South Lake Union, use Route 70  

Route 301 (suspended) 

  • Between Shoreline and Northgate, use Routes 346 or 348 
  • Parking is available at Aurora Village Transit Center and Shoreline Park & Ride 

Route 304 (suspended) 

  • Between Shoreline and Northgate, use Routes 331, 345 or 348 
  • Parking is available at Shoreline Park & Ride 

Route 320 (suspended) 

  • Between Lake City and Northgate, use Route 20 
  • Between Kenmore, Bothell, Lake Forest Park and Lake City, use Route 372 or Route ST 522 
  • Between Northgate and South Lake Union, use Link to connect with Route 8 at Capitol Hill Station or with Route 70 at U District Station.  
  • Parking is available at Northgate Station 

 East King County 

Route 214 (suspended)  

  • Use Route ST 554 between Issaquah and downtown Seattle.  
  • Parking is available at Issaquah Transit Center 

Route 216 (suspended)  

  • Use Route 269 between Bear Creek Park & Ride and Issaquah Highlands Park & Ride.  
  • Use Metro Flex in the Sammamish Service Area to connect with Issaquah Highlands Park & Ride. More information on the Metro Flex Sammamish Service Area can be found here: https://kingcounty.gov/metroflex  
  • Use Route 218 or Route ST 554 between Issaquah Highlands Park & Ride and downtown Seattle.  
  • Use Route ST 545 between Bear Creek Park & Ride and downtown Seattle.  
  • At Mercer Island, use Routes ST 550 or ST 554. 
  • Parking is available at Bear Creek Park & Ride, Issaquah Highlands Park & Ride, South Sammamish Park & Ride and Mercer Island Park & Ride. 

Route 217 (suspended) 

  • Use Route ST 554 between downtown Seattle and Issaquah.  
  • Use Route 269 between SE 56th Street and East Lake Sammamish Pkwy SE and Issaquah Transit Center.  
  • Use Route ST 554 between Issaquah Transit Center, Eastgate Park & Ride and downtown Seattle.  

 Route 232 (suspended)   

  • Use Route 224 between Duvall and Redmond Transit Center.  
  • Parking is available at Duvall Park & Ride 
  • Use RapidRide B Line between Redmond Transit Center, Redmond Technology Station, and Bellevue Transit Center.  
  • Parking is available at Redmond Transit Center .  

Route 237 (suspended)   

  • In Woodinville, use Route 231 to/from Kirkland Transit Center and transfer to/from Route 250 to/from Bellevue, or use Route 311 and ST 535 with a transfer at NE 128th Street.  
  • At Woodinville Park & Ride, use Routes ST 522 and ST 535 with a transfer at UW Bothell / Cascadia College to travel to/from Bellevue  
  • At Brickyard Park & Ride use Route ST 535 to/from Bellevue.  
  • Parking is available at Brickyard Park & Ride. 
  • At NE 128th Street, use routes ST 532 or 535. 
  • Parking is available Kingsgate Park & Ride. 

Route 268 (suspended)  

  • Use Route ST 545 between Bear Creek Park & Ride and downtown Seattle.  
  • Parking is available at Bear Creek Park & Ride 
  • Use Route 269 between NE Redmond Way (at 188th Avenue NE) and Bear Creek Park & Ride.  

Route 342 (suspended)   

  • Between Bothell and Bellevue, use ST Route 535.  
  • Parking is available at Bothell Park & Ride. 
  • At the NE 70th Street freeway station, use Route 245 to connect with Route 250.  
  • Between Bellevue and Renton, use Routes ST 560 or ST 566.  
  • Parking is available at Kennydale United Methodist Church. 
  • Between Shoreline and Kenmore, use Route 331.    
  • Faster travel times may be available by traveling via downtown Seattle depending on your point of origin and destination.  

South King County 

Route 114 (suspended)   

  • In the East Renton Highlands, use Routes 105, 240, or Metro Flex and transfer to/from Route 101 in downtown Renton for service to/from downtown Seattle. More information on Metro Flex Renton Highlands Service Area can be found here: https://kingcounty.gov/metroflex In Newcastle and South Bellevue, use Route 240 and transfer to/from Route ST 554 at Eastgate Park & Ride for service to/from downtown Seattle.  
  • Parking is available at:  
  • Renton Transit Center, where service to downtown Seattle is available on Route 101, or  
  • South Bellevue Park & Ride, where service to downtown Seattle is available on Route ST 550. 

Route 121 (suspended)   

  • Between Burien Transit Center and downtown Seattle, use RapidRide H Line or Routes 131 or 132.  
  • Between Burien Transit Center and East Marginal Way South, use RapidRide H Line or Route 131 to transfer to Route 113 in White Center. 
  • Parking is available at Burien Transit Center. 

 Route 167 (suspended)  

  • In Renton, use Routes 101 or 102 to connect with Link light rail to/from the University District.  
  • Parking is available at Renton Transit Center and South Renton Transit Center. 
  • No service will be available at the 112th Avenue SE freeway station stop.  
  • At the Evergreen Point and Clyde Hill/Yarrow Point freeway stations, use Routes 255 or ST 542 for service to/from the University District. 
  • Parking is available at the Evergreen Point Bridge Park & Ride. 

Route 190 (suspended)  

  • At Redondo Heights Park & Ride, use RapidRide A Line to connect with Link light rail at Angle Lake Station for service to/from downtown Seattle or use Route 165 to connect with Route 162 at Kent/Des Moines Park & Ride for service to/from downtown Seattle.  
  • Parking is available at Redondo Heights Park & Ride and Angle Lake Station. 
  • At South 272nd Street, use Route 183 to connect with Sounder or Route 150 to reach downtown Seattle.  

አማርኛ (Amharic)

ዛሬ King County Metro በሴፕቴምበር 2፣ 2023፣ በበልግ የአገልግሎት ለውጥ ላይ ተግባራዊ የሚሆን ጊዜያዊ የአገልግሎት ቅነሳዎችን አስታውቋል።  

እነዚህ ጊዜያዊ ቅነሳዎች አሁን በየቀኑ ልንሰራው ከምንችለው የጊዜ ሰሌዳችን ጋር ይጣጣማሉ። ይህ ማለት ከታቀደው አገልግሎታችን በግምት 5% የሚሆነውን በየቀኑ ከመሰረዝ ይልቅ፣ ለአሽከርካሪዎች የበለጠ አስተማማኝ የጊዜ ሰሌዳ ይሆናል።  

ከደንበኛ ተጽዕኖዎች በተጨማሪ፣ የ Metro ወቅታዊ የጊዜ ሰሌዳ ለሰራተኛ ሃይሉ ዘላቂነት ያለው አይደለም። በትርፍ ሰዓት በሚሰሩ ብዙ ሰራተኞች እና ተሽከርካሪዎችን ለሚያስተዳዳድሩ እና እነዚህን እለታዊ ስረዛዎች ለደንበኞቻችን በሚያሳውቁ ከፍተኛ ጫና ላይ እንተማመናለን። 

ይህ በቀላሉ የማንወስደው ፈታኝ ውሳኔ ቢሆንም፣ በውይይታችን እና ከማህበረሰቦች፣ ደንበኞች እና ሰራተኞቻችን ጋር ባለን ግንኙነት ሙሉ በሙሉ መረጃ ያለው ነው። እነዚህ ከባድ ውሳኔዎች ሲደረጉ፣ Metro የሚከተሉትን ምክንያቶች ማዕከል አድርጓል፦ 

 በመላው ካውንቲ አጠቃላይ የአገልግሎት ሽፋንን መጠበቅ  

  • ከፍተኛ የፍትሃዊነት እድል ውጤቶች ባሉባቸው መንገዶች ላይ ያለውን ተጽዕኖ መቀነስ 
  • በከፍተኛ የአሽከርካሪ መንገዶች ላይ ያለውን ተጽዕኖ መቀነስ  
  • በተማሪዎች ላይ የሚደርሰውን ተጽዕኖ መቀነስ 
  • ተደጋጋሚ ቀን-ሙሉ አውታረ መረብን መጠበቅ 
  • የስራ ሰዐታቶችን ርዝማኔ መጠበቅ (የአገልግሎት መጠን) 
  • በቅናሾች ምክንያት የሚመጣ ሊሆን የሚችል መጨናነቅን መቀነስ/ማስወገድ 
  • የአሰራር ምክንያቶች 

እነዚህ መስፈርቶች መሰረት፣ የበልግ 2023 መርሃ ግብር ለ12 መንገዶች (መንገዶች 7፣ 10፣ 20፣ 28፣ 36፣ 73፣ 79፣ 225፣ 230፣ 231፣ 255፣ 345) ጊዜያዊ አገልግሎትን፣ እና ለ20 መንገዶች (መንገዶች 15፣ 16፣ 18፣ 29፣ 55፣ 64፣ 114፣ 121፣ 167፣ 190፣ 214፣ 216፣ 217፣ 232፣ 237፣ 268፣ 301፣ 304፣ 320 እና 342) ጊዜያዊ እገዳዎችን ያካትታል። የሳምንት መጨረሻ ቀን ቅነሳዎች ወደ ሶስት መንገዶች (20፣ 28 እና 73) ተገድበዋል። 

ከእነዚህ መስመሮች ውስጥ አብዛኞቹ የተመረጡት ሌላ የመጓጓዣ አገልግሎት በአቅራቢያው ስላለ፣ እንዲሁም ሙሉ በሙሉ በታገዱ መስመሮች ላይ 99% የሚሆኑት መሳፈሪያዎች ሌሎች አገልግሎቶች በሚገኙበት ሩብ ማይል ርቀት ላይ ማቆሚያ ስለሆኑ ነው። 

እነዚህ ጊዜያዊ የአገልግሎት ቅነሳዎች የጥገና ክምችቶችን ለመቀነስ የተሽከርካሪ ጥገና በመፍቀድ፣ እድገት እንዲኖር የቅጥር እና የስልጠና ሂደቶችን ለማሻሻል ጊዜ በመፍቀድ፣ እና ሰራተኛን ማቆየት ላይ ተጽዕኖ ሊያሳድሩ የሚችሉ ወቅታዊ የሰው ሃይል ጫናዎችን በመቀነስ አሁን የ Metro የሰው ሃይል ለወደፊት የአገልግሎት ማስፋፊያ በተሻለ ሁኔታ እንዲዘጋጅ ያስችለዋል። 

በተጨማሪ፣ በዋና ማህበረሰቡ ላይ ያተኮሩ የመንቀሳቀስ ፕሮጀክቶቻችን እና የወደፊት የአገልግሎት ማገገሚያ የማህበረሰብ ተሳትፎ ስራችንን በማቀድ እንቀጥላለን። እነዚህ ፕሮጀክቶች በ King County ውስጥ ያሉ ማህበረሰቦች የወደፊት የመጓጓዣ አገልግሎቶቻችንን በማዳበር የመሳተፍ አማራጭ እንዳላቸው ያረጋግጣሉ። 

እስከ ሴፕቴምበር ድረስ ባሉት ወራት ውስጥ፣ Metro በተቻለው መጠን ከፍተኛውን የጉዞ መቶኛ ማቅረቡን ይቀጥላል። ለሚመጣው ሳምንት እንዲሁም ለማንኛውም የእለት ተእለት ተጽዕኖዎች አገልግሎቶችን በተመለከተ ደንበኞችን ለማሳወቅ፣ የእኛን የ Metro Matters ብሎግ እና ሌሎች ሰርጦችን፣ ለምሳሌ ኢሜይል፣ ጽሁፍ እና ማህበራዊ ሚዲያን እንጠቀማለን።  

Seattle/Shoreline 

የአውቶብስ መንገድ 15 (ታግዷል) 

  • 15th Avenue NW ላይ፣ Ballard እና downtown Seattle መሃል ያለውን RapidRide D Line ይጠቀሙ 

የአውቶብስ መንገድ 16 (ታግዷል) 

  • Greenwood Avenue N እና/ወይም Phinney Avenue N ላይ፣ ወደ/ downtown Seattle የአውቶብስ መንገድ 5 ይጠቀሙ 

የአውቶብስ መንገድ 18 (ታግዷል) 

  • 24th Avenue NW Ballard እና downtown Seattle መካከል ያለውን የአውቶብስ መንገድ 40 ይጠቀሙ 

የአውቶብስ መንገድ 29 (ታግዷል) 

  • Ballard እና Seattle መካከል፣ RapidRide D Line ይጠቀሙ 
  • Ballard እና West Nickerson ጎዳና መካከል፣ Fremont ላይ መዛወሪያ ጋር የአውቶብስ መንገድ 40 እና የአውቶብስ መንገድ 31 ወይም 32 ይጠቀሙ 
  • Queen Anne አፕታውን እና downtown መካከል፦ የአውቶብስ መንገድ 1 2 3 4 ወይም 13 ይጠቀሙ 
  • በአፕታውን እና downtown መካከል፦ RapidRide D Line ወይም የአውቶብስ መንገድ 1 2 3 4 ወይም 13 እና Seattle Monorail ይጠቀሙ። 

የአውቶብስ መንገድ 55 (ታግዷል) 

  • Admiral Junction እና downtown Seattle መካከል፣ West Seattle Water Taxi ጋር ለመገናኘት የአውቶብስ መንገድ 56 ወይም 57 ወይም መንገድ 775 ይጠቀሙ 
  • Alaska Junction እና downtown Seattle መሃል፣ RapidRide C Line ይጠቀሙ 
  • የተጓዥ መኪና ማቆምያ Spokane Street Park and Ride ይገኛል፣ ወደ downtown መገልገያ የአውቶብስ መንገድ 21 ላይ ይገኛል። 

የአውቶብስ መንገድ 64 (ታግዷል) 

  • Lake City እና Roosevelt መካከል፣ የአውቶብስ መንገድ 322 ወይም የአውቶብስ መንገድ ST 522 ይጠቀሙ 
  • 35th Avenue NE ላይ፣ የአውቶብስ መንገድ 65 ይጠቀሙ 
  • NE 65th Street ጎዳና ላይ፣ የአውቶብስ መንገድ 62 ይጠቀሙ 
  • የመኪና ማቆሚያ Green Lake Park & Ride ይገኛል 
  • Roosevelt ወይም University of Washington Stations እና South Lake Union መካከል፣ Capitol Hill Station የአውቶብስ መንገድ 8 ጋር ለመገናኘት Link ይጠቀሙ  
  • U District Station እና South Lake Union መካከል፣ የአውቶብስ መንገድ 70 ይጠቀሙ  

የአውቶብስ መንገድ 301 (ታግዷል) 

  • Shoreline እና Northgate መካከል፣ የአውቶብስ መንገዶች 346 ወይም 348 ይጠቀሙ 
  • የመኪና ማቆሚያ Aurora Village Transit Center እና Shoreline Park & Ride ይገኛል 

የአውቶብስ መንገድ 304 (ታግዷል) 

  • Shoreline እና Northgate መካከል፣ መንገዶች 331 345 ወይም 348 ይጠቀሙ 
  • የመኪና ማቆሚያ Shoreline Park & Ride ይገኛል 

የአውቶብስ መንገድ 320 (ታግዷል) 

  • Lake City እና Northgate መካከል፣ የአውቶብስ መንገድ 20 ይጠቀሙ 
  • Kenmore Bothell Lake Forest Park እና Lake City መካከል፣ የአውቶብስ መንገድ 372 ወይም የአውቶብስ መንገድ ST 522 ይጠቀሙ 
  • Northgate እና South Lake Union መካከል፣ Capitol Hill Station ከየአውቶብስ መንገድ 8 ጋር ወይም U District Station ከየአውቶብስ መንገድ 70 ጋር ለመገናኘት Link ይጠቀሙ።  
  • የመኪና ማቆሚያ Northgate Station ይገኛል። 

ኢስት ኪንግ ካውንቲ 

የአውቶብስ መንገድ 214 (ታግዷል) 

  • Issaquah እና downtown Seattle መካከል ያለውን የአውቶብስ መንገድ ST 554 ይጠቀሙ። 
  • የመኪና ማቆሚያ Issaquah Transit Center ውስጥ ይገኛል። 

የአውቶብስ መንገድ 216 (ታግዷል) 

  • Bear Creek Park & Ride እና Issaquah Highlands Park & Ride መካከል ያለውን የአውቶብስ መንገድ 269 ይጠቀሙ። 
  • Issaquah Highlands Park & Ride ጋር ለመገናኘት Sammamish Service Area ውስጥ Metro Flex ይጠቀሙ። Metro Flex Sammamish Service Area ላይ ተጨማሪ መረጃ እዚህ ይገኛል፦ https://kingcounty.gov/depts/transportation/metro/travel-options/metro-flex.aspx 
  • Issaquah Highlands Park & Ride እና downtown Seattle መካከል ያለው የአውቶብስ መንገድ 218 ወይም የአውቶብስ መንገድ ST 554 ይጠቀሙ። 
  • Bear Creek Park & Ride እና downtown Seattle መካከል ያለው የአውቶብስ መንገድ ST 545 ይጠቀሙ። 
  • Mercer Island መንገዲች ST 550 ወይም ST 554 ይጠቀሙ። 
  • የመኪና ማቆሚያ Bear Creek Park & Ride Issaquah Highlands Park & Ride South Sammamish Park & Ride እና Mercer Island Park & Ride ይገኛል። 

የአውቶብስ መንገድ 217 (ታግዷል) 

  • Seattle downtown እና Issaquah መካከል ያለውን የአውቶብስ መንገድ ST 554 ይጠቀሙ። 
  • SE 56th Street እና East Lake Sammamish Pkwy SE እና Issaquah Transit Center መካከል ያለውን የአውቶብስ መንገድ 269 ይጠቀሙ። 
  • Issaquah Transit Center Eastgate Park & Ride እና downtown Seattle መካከል ያለው የአውቶብስ መንገድ ST 554 ይጠቀሙ። 

የአውቶብስ መንገድ 232 (ታግዷል)   

  • Duvall እና Redmond Transit Center መካከል ያለውን የአውቶብስ መንገድ 224 ይጠቀሙ። 
  • የመኪና ማቆሚያ Duvall Park & Ride ይገኛል። 
  • Redmond Transit Center Redmond Technology Station እና Bellevue Transit Center መካከል ያለውን RapidRide B Line ይጠቀሙ። 
  • የመኪና ማቆሚያ Redmond Transit Center ይገኛል።  

የአውቶብስ መንገድ 237 (ታግዷል)   

  • Woodinville ውስጥ፣ ወደ/ Kirkland Transit Center የአውቶብስ መንገድ 231 ይጠቀሙ እና ወደ/ Bellevue ወደ/ መንገዱ 250 ይተላለፉ ወይም የአውቶብስ መንገድ 311 እና ST 535 NE 128th Street ጎዳና ላይ ለመተላለፍ ይጠቀሙ። 
  • Woodinville Park & Ride UW Bothell / Cascadia College ወደ/ Bellevue ለመጓዝ የአውቶብስ መንገዶች ST 522 እና ST 535 ይጠቀሙ 
  • Brickyard Park & Ride ወደ/ Bellevue የአውቶብስ መንገድ ST 535 ይጠቀሙ። 
  • የመኪና ማቆሚያ Brickyard Park & Ride ይገኛል። 
  • NE 128th Street ST 532 ወይም 535 የአውቶብስ መንገዶችን ይጠቀሙ። 
  • የመኪና ማቆሚያ Kingsgate Park & Ride ይገኛል። 

የአውቶብስ መንገድ 268 (ታግዷል) 

  • Bear Creek Park & Ride እና downtown Seattle መካከል ያለውን የአውቶብስ መንገድ ST 545 ይጠቀሙ። 
  • የመኪና ማቆሚያ Bear Creek Park & Ride ይገኛል። 
  • NE Redmond Way (188th Avenue NE ላይ) እና Bear Creek Park & Ride መካከል ያለውን የአውቶብስ መንገድ 269 ይጠቀሙ። 

የአውቶብስ መንገድ 342 (ታግዷል)   

  • Bothell እና Bellevue መካከል፣ የአውቶብስ መንገድ ST 535 ይጠቀሙ። 
  • Bothell Park & Ride ላይ የመኪና ማቆሚያ አለ። 
  • NE 70th Street ዋና የአውቶብስ መንገድ ጣቢያ፣ ከየአውቶብስ መንገድ 250 ጋር ለመገናኘት የአውቶብስ መንገድ 245 ይጠቀሙ። 
  • Bellevue and Renton መካከል፣ የአውቶብስ መንገድ ST 560 ወይም ST 566 ይጠቀሙ። 
  • የመኪና ማቆሚያ Kennydale United Methodist Church ውስጥ ይገኛል። 
  • Shoreline እና Kenmore መካከል፣ የአውቶብስ መንገድ 331 ይጠቀሙ።  
  • መነሻዎ እና መድረሻዎ ቦታዎ ላይ በመደገፍ downtown Seattle ላይ መጓዣ ፈጣን የጉዞ ሰዓት ሊኖር ይችላል። 

 ደቡብ ኪንግ ካውንቲ 

የአውቶብስ መንገድ 114 (ታግዷል)   

  • East Renton Highlands የአውቶብስ መንገዶች 105 240 ወይም Metro Flex ይጠቀሙ እና downtown Renton ውስጥ ወደ/ downtown Seattle አገልግሎት ለማግኘት ወደ/ የአውቶብስ መንገድ 101 ይተላለፉ። Metro Flex Renton Highlands Service Area ላይ ተጨማሪ መረጃ እዚህ ይገኛል፦ https://kingcounty.gov/metroflex Newcastle እና South Bellevue ውስጥ፣ የአውቶብስ መንገድ 240 ይጠቀሙ እና Eastgate Park & Ride ወደ/ downtown Seattle አገልግሎት ለማግኘት ወደ/ የአውቶብስ መንገድ ST 554 ይተላለፉ። 
  • የመኪና ማቆሚያ ቦታ የሚገኘው በ፦ 
  • Renton Transit Center ወደ downtown Seattle አገልግሎት የሚሰጥ በየአውቶብስ መንገድ 101 ላይ የሚገኝበት ነው፣ ወይም 
  • ደቡብ ቤልቪው ፓርክ እና ራይድ ወደ downtown Seattle አገልግሎት የሚሰጥ በየአውቶብስ መንገድ ST 550 የሚገኝበት ነው። 

የአውቶብስ መንገድ 121 (ታግዷል)   

  • Burien Transit Center እና downtown Seattle መካከል፣ RapidRide H Line ወይም የአውቶብስ መንገድ 131 ወይም 132 ይጠቀሙ። 
  • Burien Transit Center እና East Marginal Way South መካከል፣ White Center ውስጥ ወዳለው የአውቶብስ መንገድ 113 ለመተላለፍ RapidRide H Line ወይም የአውቶብስ መንገድ 131 ይጠቀሙ። 
  • የመኪና ማቆሚያ Burien Transit Center ይገኛል። 

የአውቶብስ መንገድ 167 (ታግዷል) 

  • Renton ውስጥ፣ ወደ/ University District ከሚመጣው Link light rail ጋር ለመገናኘት የአውቶብስ መንገዶች 101 ወይም 102 ይጠቀሙ። 
  • የመኪና ማቆሚያ Renton Transit Center እና South Renton Transit Center ይገኛል። 
  • 112th Avenue SE የነፃ የአውቶብስ መንገድ ስቴሽን ማቆሚያ ላይ ምንም ዓይነት አገልግሎት አይገኝም። 
  • Evergreen Point እና Clyde Hill/Yarrow Point የነጻ የአውቶብስ መንገድ ጣቢያዎች፣ ወደ/ University District አገልግሎት ለማግኘት የአውቶብስ መንገዶች 255 ወይም ST 542 ይጠቀሙ። 
  • የመኪና ማቆሚያ Evergreen Point Bridge Park & Ride ላይ ይገኛል። 

የአውቶብስ መንገድ 190 (ታግዷል) 

  • Redondo Heights Park & Ride ውስጥ፣ ወደ/ downtown Seattle አገልግሎት ለማግኘት Angle Lake Station ጣቢያ ካለው Link light railጋር ለመገናኘት RapidRide A Line ይጠቀሙ ወይም ወደ/ downtown Seattle አገልግሎት ለማግኘት Kent/Des Moines Park & ​​Ride ላይ ካለው Line 162 ጋር ለመገናኘት የአውቶብስ መንገድ 165 ይጠቀሙ። 
  • የመኪና ማቆሚያ Redondo Heights Park & Ride እና Angle Lake Station ይገኛል። 
  • South 272nd Street ላይ፣ downtown Seattle ለመድረስ Sounder ወይም የአውቶብስ መንገድ 150 ጋር ለመገናኘት የአውቶብስ መንገድ 183 ይጠቀሙ። 

繁體中文 (Traditional Chinese)

今日,King County Metro 公佈了臨時減少服務的決定,此決定將於 2023 9 2 日的秋季服務變更時生效。  

這些臨時減少的變化將使我們的時間表與我們目前每天的營運能力相符。這將為乘客提供更加可靠的時間表,而不是每天取消大約 5% 已排定的服務。  

除了對乘客的影響之外,Metro 目前的時間表對其員工而言也無法持續。目前,我們需要依靠不斷加班的大量員工和承受高壓的員工團隊來維護車輛,以及將這些繁重的日常取消情況通知給廣大乘客。 

雖然這是一個我們不輕易做出的極具挑戰性的決定,但我們與社區、乘客和員工的對話以及接觸均充分反映了這一決定的必要性。 在做出這些困難的決定時,Metro 的主要考慮因素如下: 

  • 保持全縣範圍內的整體服務覆蓋率  
  • 儘量減少對公平機會高分線路的影響 
  • 儘量減少對高客流量線路的影響  
  • 儘量減少對學生的影響 
  • 保持頻繁的全天服務網路 
  • 保持營運時間的長度(服務時長) 
  • 儘量減少/消除因減少服務而導致擁擠的可能性 
  • 營運因素 

根據這些標準,2023 年秋季的時間表包括 12 條臨時減少服務的線路(線路 7102028367379225230231255345以及 20 條臨時停運的線路(線路 151618295564114121167190214216217232237268301304320 342)。週末減少服務的線路僅限於三條(2028 73)。 

許多線路被選擇的原因是在其附近有其他交通服務。在完全停運的線路上,其 99% 的乘車站點均在四分之一英里的範圍內有其他服務。 

現在這些臨時的減少服務將使 Metro 的員工能夠更好地為未來的服務擴展做準備,以此來使車輛維護部門能夠減少維護積壓、獲得時間改進招募和訓練流程以向前推進、以及減少目前在可能影響員工留任的勞動力方面的壓力。 

此外,我們正在繼續不斷開展以社區為中心的主要交通專案,並規劃我們未來在服務恢復方面的社區參與工作。這些專案可以確保整個 King County 範圍內的社區都可以選擇參與發展我們未來的交通服務。 

在九月之前的幾個月中,Metro 將繼續盡可能地提供最高比例的出行服務。我們將使用我們的 Metro Matters 部落格和其他管道,如電子郵件、簡訊和社交媒體,來通知廣大乘客關於未來一週的服務以及任何日常影響方面的相關資訊。 

Seattle/Shoreline 

公交線路 15 (已停運 

  • 沿著 15th Avenue NW,在 Ballard Seattle 市中心之間可以搭乘 RapidRide D Line 

公交線路 16 (已停運 

  • 沿著 Greenwood Avenue N / Phinney Avenue N,可以搭乘公交線路 5 往返於 Seattle 市中心。 

公交線路 18 (已停運 

  • 24th Avenue NW 出發,在 Ballard Seattle 市中心之間可以搭乘公交線路 40 

公交線路 29 (已停運) 

  • Ballard Seattle 市中心之間,可以搭乘 RapidRide D Line 
  • Ballard West Nickerson Street之間:可以搭乘公交線路 40 和公交線路 31 32,在 Fremont 換乘。 
  • Queen Anne、上城區、和市中心之間:可以搭乘公交線路 1、2、3、4、或 13 
  • 在上城區和市中心之間:可以搭乘 RapidRide D Line 或公交線路 1、2、3、4、或 13 Seattle Monorail。 

公交線路 55 (已停運) 

  • Admiral Junction Seattle 市中心之間,可以搭乘公交線路 56 57 或公交線路 775 West Seattle Water Taxi 相連接 
  • Alaska Junction Seattle 市中心之間,可以搭乘 RapidRide C Line 
  • Spokane Street Park and Ride 有通勤停車位,那裡有公交線路 21 提供通往市中心的交通服務 

公交線路 64 (已停運) 

  • Lake City Roosevelt 之間,可以搭乘公交線路 322 或公交線路 ST 522 
  • 沿著 35th Avenue NE,可以搭乘公交線路 65 
  • 沿著 NE 65th Street,可以搭乘公交線路 62 
  • Green Lake Park & Ride 可以提供停車服務 
  • Roosevelt University of Washington Stations South Lake Union 之間,可以搭乘 Link 連接到在 Capitol Hill Station 的公交線路 
  • U District Station South Lake Union 之間,可以搭乘公交線路 70  

公交線路 301 (已停運) 

  • Shoreline Northgate 之間,可以搭乘公交線路 346 348 
  • Aurora Village Transit Center Shoreline Park & Ride 可以提供停車服務 

公交線路 304 (已停運) 

  • Shoreline Northgate 之間,可以搭乘公交線路 331、345 348 
  • Shoreline Park & Ride 可以提供停車服務 

公交線路 320 (已停運) 

  • Lake City Northgate之間,可以搭乘公交線路 20 
  • Kenmore、Bothell、Lake Forest Park Lake City 之間,可以搭乘公交線路 372 或公交線路 ST 522 
  • Northgate South Lake Union 之間,可以搭乘 Link 連接到在 Capitol Hill Station 的公交線路 8 或在 U District Station 的公交線路 70  
  • Northgate Station 可以提供停車服務 

 

King County 東部 

公交線路 214 (已停運)  

  • Issaquah Seattle 市中心之間,可以搭乘公交線路 ST 554 。 
  • Issaquah Transit Center 可以提供停車服務 

公交線路 216 (已停運)  

  • Bear Creek Park & Ride Issaquah Highlands Park & Ride 之間,可以搭乘公交線路 269 
  • 可以搭乘在 Sammamish 服務區的 Metro Flex Issaquah Highlands Park & Ride 相連接。關於 Metro Flex Sammamish 服務區的更多資訊可在此處找到:https://kingcounty.gov/depts/transportation/metro/travel-options/metro-flex.aspx 
  • Issaquah Highlands Park & Ride Seattle 市中心之間可以搭乘公交線路 218 或公交線路 ST 554 
  • Bear Creek Park & Ride Seattle 市中心之間,可以搭乘公交線路 ST 545 
  • Mercer Island,可以搭乘公交線路 ST 550 ST 554。 
  • Bear Creek Park & Ride、Issaquah Highlands Park & Ride、South Sammamish Park & Ride Mercer Island Park & Ride,可以提供停車服務。 

公交線路 217 (已停運 

  • Seattle 市中心和 Issaquah 之間,可以搭乘公交線路 ST 554 
  • SE 56th Street East Lake Sammamish Pkwy SE Issaquah Transit Center 之間,可以搭乘公交線路 269 
  • Issaquah Transit Center、Eastgate Park & Ride Seattle 市中心之間,可以搭乘公交線路 ST 554 

公交線路 232 (已停運)   

  • Duvall Redmond Transit Center 之間,可以搭乘公交線路 224 
  • Duvall Park & Ride 可以提供停車服務 
  • Redmond Transit Center、Redmond Technology Station Bellevue Transit Center 之間,可以搭乘 RapidRide B Line 
  • Redmond Transit Center 可以提供停車服務。  

公交線路 237 (已停運)   

  • Woodinville,可以搭乘公交線路 231 往返 Kirkland Transit Center 並換乘公交線路 250 往返 Bellevue,或可以搭乘公交線路 311 ST 535 NE 128th Street 換乘。 
  • Woodinville Park & Ride,可以搭乘公交線路 ST 522 ST 535,在 UW Bothell / Cascadia College 換乘往返 Bellevue 
  • Brickyard Park & Ride,可以搭乘公交線路 ST 535 往返 Bellevue。 
  • Brickyard Park & Ride 可以提供停車服務。 
  • NE 128th Street,可以搭乘公交線路 ST 532 535。 
  • Kingsgate Park & Ride 可以提供停車服務。 

公交線路 268 (已停運)  

  • Bear Creek Park & Ride Seattle 市中心之間,可以搭乘公交線路 ST 545 
  • Bear Creek Park & Ride 可以提供停車服務 
  • NE Redmond Way (在 188th Avenue NE)和 Bear Creek Park & Ride 之間,可以搭乘公交線路 269 

公交線路 342 (已停運)   

  •  Bothell  Bellevue 之間,可以搭乘公交線路 ST 535 
  • Bothell Park & Ride 可以提供停車服務。 
  • NE 70th Street freeway station,可以搭乘公交線路 245與公交線路 250 相連接。 
  • Bellevue  Renton 之間,可以搭乘公交線路 ST 560 ST 566。 
  • Kennydale United Methodist Church 可以提供停車服務。 
  • Shoreline  Kenmore 之間,可以搭乘公交線路 331。   
  • 根據您的出發點和目的地,途經 Seattle 市中心出行可能會縮短出行時間。 

King County 南部 

公交線路 114 (已停運)   

  • East Renton Highlands,可以搭乘公交線路 105、240 Metro Flex Renton 市中心換乘公交線路 101 往返 Seattle 市中心。關於 Metro Flex Renton Highlands 服務區的更多資訊可在此處找到: https://kingcounty.gov/metroflex Newcastle South Bellevue,可以搭乘公交線路 240 並在 Eastgate Park & Ride 換乘公交線路 ST 554 往返 Seattle 市中心。 
  • 在以下地點可以提供停車服務: 
  • Renton Transit Center,在這裡公交線路 101 可以提供前往 Seattle 市中心的交通服務,或 
  • South Bellevue Park & Ride,在這裡公交線路 ST 550 可以提供前往 Seattle 市中心的交通服務。 

公交線路 121 (已停運)   

  • Burien Transit Center Seattle 市中心之間,可以搭乘 RapidRide H Line 或公交線路 131 132。 
  • Burien Transit Center East Marginal Way South 之間,可以搭乘 RapidRide H Line 或公交線路 131 換乘到 White Center 的公交線路 113。 
  • Burien Transit Center 可以提供停車服務。 

公交線路 167 (已停運)  

  • Renton,可以搭乘公交線路 101 102 Link light rail 相連接,往返於 University District。 
  • Renton Transit Center South Renton Transit Center 可以提供停車服務。 
  • 112th Avenue SE freeway station 站將停止提供任何服務。 
  • Evergreen Point Clyde Hill/Yarrow Point freeway stations,可以搭乘公交線路 255 ST 542 往返於 University District。 
  • Evergreen Point Bridge Park & Ride 可以提供停車服務。 

公交線路 190 (已停運)  

  • Redondo Heights Park & Ride,可以搭乘 RapidRide A Line Angle Lake Station Link light rail相連接,提供往返於 Seattle 市中心的服務,或可以搭乘公交線路 165 Kent/Des Moines Park & Ride 公交線路 162 相連接,提供往返於 Seattle 市中心的服務。 
  • Redondo Heights Park & Ride Angle Lake Station 可以提供停車服務。 
  • South 272nd Street,可以搭乘公交線路 183 連接 Sounder,或搭乘公交線路 150 到達 Seattle 市中心。 

简体中文 (Simplified Chinese)

今日,King County Metro 公布了临时减少服务的决定,此决定将于 2023 9 2 日的秋季服务变更时生效。  

这些临时减少的变化将使我们的时间表与我们目前每天的运营能力相匹配。这将为乘客提供更加可靠的时间表,而不是每天取消大约 5% 的预定服务。  

除了对乘客的影响之外,Metro目前的时间表对其员工而言也无法持续。目前,我们需要依靠不断加班的大量员工和承受高压的员工团队来维护车辆,以及将这些繁重的日常取消情况通知给广大乘客。 

虽然这是一个我们不轻易做出的极具挑战性的决定,但我们与社区、乘客和员工的对话以及接触均充分反映了这一决定的必要性。 在做出这些困难的决定时,Metro 的主要考虑因素如下: 

  • 保持全县范围内的整体服务覆盖率  
  • 尽量减少对公平机会高分线路的影响 
  • 尽量减少对高客流量线路的影响  
  • 尽量减少对学生的影响 
  • 保持频繁的全天服务网络 
  • 保持运营时间的长度(服务时长) 
  • 尽量减少/消除因减少服务而导致拥挤的可能性 
  • 运营因素 

根据这些标准,2023 年秋季的时间表包括 12 条临时减少服务的线路(线路 7102028367379225230231255345),以及 20 条临时停运的线路(线路 151618295564114121167190214216217232237268301304320 342)。周末减少服务的线路仅限于三条(2028 73)。 

许多线路被选择的原因是在其附近有其他交通服务。在完全停运的线路上,其 99% 的乘车站点均在四分之一英里的范围内有其他服务。 

现在这些临时的减少服务将使 Metro 的员工能够更好地为未来的服务扩展做准备,以此来使车辆维护部门能够减少维护积压、获得时间改进招聘和培训流程以向前推进、以及减少目前在可能影响员工留任的劳动力方面的压力。 

此外,我们正在继续不断开展以社区为中心的主要交通项目,并规划我们未来在服务恢复方面的社区参与工作。这些项目可以确保整个 King County 范围内的社区都可以选择参与发展我们未来的交通服务。  

在九月之前的几个月里,Metro将继续尽可能地提供最高比例的出行服务。我们将使用我们的 Metro Matters 博客和其他渠道,如电子邮件、短信和社交媒体,来通知广大乘客关于未来一周的服务以及任何日常影响方面的相关信息。  

Seattle/Shoreline 

公交线路 15 (已停运 

  • 沿着 15th Avenue NW,在 Ballard Seattle 市中心之间,可以搭乘 RapidRide D Line 

公交线路 16 (已停运 

  • 沿着 Greenwood Avenue N / Phinney Avenue N,可以搭乘公交线路 5 往返于 Seattle 市中心。 

公交线路 18 (已停运 

  • 24th Avenue NW 出发,在 Ballard Seattle 市中心之间,可以搭乘公交线路 40 

公交线路 29 (已停运) 

  • Ballard Seattle 市中心之间,可以搭乘 RapidRide D Line 
  • Ballard West Nickerson Street之间:可以搭乘公交线路 40 和公交线路 31 32,在 Fremont 换乘。 
  • Queen Anne、上城区、和市中心之间:可以搭乘公交线路 1、2、3、4、或 13 
  • 在上城区和市中心之间:可以搭乘 RapidRide D Line 或公交线路 1、2、3、4、或 13 Seattle Monorail。 

公交线路 55 (已停运) 

  • Admiral Junction Seattle 市中心之间,可以搭乘公交线路 56 57 或公交线路 775 West Seattle Water Taxi 相连接 
  • Alaska Junction Seattle 市中心之间,可以搭乘 RapidRide C Line 
  • Spokane Street Park and Ride 有通勤停车位,那里有公交线路 21 提供通往市中心的交通服务 

公交线路 64 (已停运) 

  • Lake City Roosevelt 之间,可以搭乘公交线路 322 或公交线路 ST 522 
  • 沿着 35th Avenue NE,可以搭乘公交线路 65 
  • 沿着 NE 65th Street,可以搭乘公交线路 62 
  • Green Lake Park & Ride 可以提供停车服务 
  • Roosevelt University of Washington Stations South Lake Union 之间,可以搭乘 Link 连接到在 Capitol Hill Station 的公交线路 
  • U District Station South Lake Union 之间,可以搭乘公交线路 70  

公交线路 301 (已停运) 

  • Shoreline Northgate 之间,可以搭乘公交线路 346 348 
  • Aurora Village Transit Center Shoreline Park & Ride 可以提供停车服务 

公交线路 304 (已停运) 

  • Shoreline Northgate 之间,可以搭乘公交线路 331、345 348 
  • Shoreline Park & Ride 可以提供停车服务 

公交线路 320 (已停运) 

  • Lake City Northgate之间,可以搭乘公交线路 20 
  • Kenmore、Bothell、Lake Forest Park Lake City 之间,可以搭乘公交线路 372 或公交线路 ST 522 
  • Northgate South Lake Union 之间,可以搭乘 Link 连接到在 Capitol Hill Station 的公交线路 8 或在 U District Station 的公交线路 70  
  • Northgate Station 可以提供停车服务 

 

King County 东部 

公交线路 214 (已停运)  

  • Issaquah Seattle 市中心之间,可以搭乘公交线路 ST 554 。 
  • Issaquah Transit Center 可以提供停车服务 

公交线路 216 (已停运)  

  • Bear Creek Park & Ride Issaquah Highlands Park & Ride 之间,可以搭乘公交线路 269 
  • 可以搭乘在 Sammamish 服务区的 Metro Flex Issaquah Highlands Park & Ride 相连接。关于 Metro Flex Sammamish 服务区的更多信息可在此处找到:https://kingcounty.gov/depts/transportation/metro/travel-options/metro-flex.aspx 
  • Issaquah Highlands Park & Ride Seattle 市中心之间可以搭乘公交线路 218 或公交线路 ST 554 
  • Bear Creek Park & Ride Seattle 市中心之间,可以搭乘公交线路 ST 545 
  • Mercer Island,可以搭乘公交线路 ST 550 ST 554。 
  • Bear Creek Park & Ride、Issaquah Highlands Park & Ride、South Sammamish Park & Ride Mercer Island Park & Ride,可以提供停车服务。 

公交线路 217 (已停运 

  • Seattle 市中心和 Issaquah 之间,可以搭乘公交线路 ST 554 
  • SE 56th Street East Lake Sammamish Pkwy SE Issaquah Transit Center 之间,可以搭乘公交线路 269 
  • Issaquah Transit Center、Eastgate Park & Ride Seattle 市中心之间,可以搭乘公交线路 ST 554 

公交线路 232 (已停运)   

  • Duvall Redmond Transit Center 之间,可以搭乘公交线路 224 
  • Duvall Park & Ride 可以提供停车服务 
  • Redmond Transit Center、Redmond Technology Station Bellevue Transit Center 之间,可以搭乘 RapidRide B Line 
  • Redmond Transit Center 可以提供停车服务。  

公交线路 237 (已停运)   

  • Woodinville,可以搭乘公交线路 231 往返 Kirkland Transit Center 并换乘公交线路 250 往返 Bellevue,或可以搭乘公交线路 311 ST 535 NE 128th Street 换乘。 
  • Woodinville Park & Ride,可以搭乘公交线路 ST 522 ST 535,在 UW Bothell / Cascadia College 换乘往返 Bellevue 
  • Brickyard Park & Ride,可以搭乘公交线路 ST 535 往返 Bellevue。 
  • Brickyard Park & Ride 可以提供停车服务。 
  • NE 128th Street,可以搭乘公交线路 ST 532 535。 
  • Kingsgate Park & Ride 可以提供停车服务。 

公交线路 268 (已停运)  

  • Bear Creek Park & Ride Seattle 市中心之间,可以搭乘公交线路 ST 545 
  • Bear Creek Park & Ride 可以提供停车服务 
  • NE Redmond Way (在 188th Avenue NE)和 Bear Creek Park & Ride 之间,可以搭乘公交线路 269 

公交线路 342 (已停运)   

  •  Bothell  Bellevue 之间,可以搭乘公交线路 ST 535 
  • Bothell Park & Ride 可以提供停车服务。 
  • NE 70th Street freeway station,可以搭乘公交线路 245与公交线路 250 相连接。 
  • Bellevue  Renton 之间,可以搭乘公交线路 ST 560 ST 566。 
  • Kennydale United Methodist Church 可以提供停车服务。 
  • Shoreline  Kenmore 之间,可以搭乘公交线路 331。   
  • 根据您的出发点和目的地,途经 Seattle 市中心出行可能会缩短出行时间。 

King County 南部 

公交线路 114 (已停运)   

  • East Renton Highlands,可以搭乘公交线路 105、240 Metro Flex Renton 市中心换乘公交线路 101 往返 Seattle 市中心。关于 Metro Flex Renton Highlands 服务区的更多信息可在此处找到: https://kingcounty.gov/metroflex Newcastle South Bellevue,可以搭乘公交线路 240 并在 Eastgate Park & Ride 换乘公交线路 ST 554 往返 Seattle 市中心。 
  • 在以下地点可以提供停车服务: 
  • Renton Transit Center,在这里公交线路 101 可以提供前往 Seattle 市中心的交通服务,或 
  • South Bellevue Park & Ride,在这里公交线路 ST 550 可以提供前往 Seattle 市中心的交通服务。 

公交线路 121 (已停运)   

  • Burien Transit Center Seattle 市中心之间,可以搭乘 RapidRide H Line 或公交线路 131 132。 
  • Burien Transit Center East Marginal Way South 之间,可以搭乘 RapidRide H Line 或公交线路 131 换乘到 White Center 的公交线路 113。 
  • Burien Transit Center 可以提供停车服务。 

公交线路 167 (已停运)  

  • Renton,可以搭乘公交线路 101 102 Link light rail 相连接,往返于 University District。 
  • Renton Transit Center South Renton Transit Center 可以提供停车服务。 
  • 112th Avenue SE freeway station 站将停止提供任何服务。 
  • Evergreen Point Clyde Hill/Yarrow Point freeway stations,可以搭乘公交线路 255 ST 542 往返于 University District。 
  • Evergreen Point Bridge Park & Ride 可以提供停车服务。 

公交线路 190 (已停运)  

  • Redondo Heights Park & Ride,可以搭乘 RapidRide A Line Angle Lake Station Link light rail相连接,提供往返于 Seattle 市中心的服务,或可以搭乘公交线路 165 Kent/Des Moines Park & Ride 公交线路 162 相连接,提供往返于 Seattle 市中心的服务。 
  • Redondo Heights Park & Ride Angle Lake Station 可以提供停车服务。 
  • South 272nd Street,可以搭乘公交线路 183 连接 Sounder,或搭乘公交线路 150 到达 Seattle 市中心。 

한국어 (Korean)

금일 킹카운티 Metro는 2023.9.2일부터 시행되는 가을 서비스 개편에서 임시적으로 서비스를 축소한다고 발표했습니다.

임시적으로 서비스를 축소할 경우 현재 저희가 매일 운영할 수 있는 스케쥴과 일치하게 됩니다. 이 축소는 매일 예정된 서비스의 약 5%를 취소하는 대신에 승객들에게 보다 더 신뢰성 있는 스케쥴을 제공함을 의미합니다.

고객에게 미치는 영향 외에도, Metro의 현재 스케쥴은 해당 인력으로 지속하기가 어렵습니다. 차량을 정비하고 이러한 일일 취소를 고객에게 전달하는 많은 직원들에게 의존하고 있으나 이들은 초과 근무를 하며 심각한 스트레스를 겪습니다.

저희에게는 이것이 가볍게 내리지 않은 어려운 결정이지만, 지역 사회, 고객 및 우리 직원과의 대화와 참여를 통해 충분히 알려져 있습니다. 이러한 어려운 결정을 내릴 때, Metro는 다음 요소에 집중하였습니다.

  • 카운티 전체에 걸쳐 전반적인 서비스 범위 유지
  • 기회 형평성 점수가 높은 버스 노선에 미치는 영향 최소화
  • 많은 승객이 이용하는 버스 노선에 미치는 영향 최소화
  • 학생들에게 미치는 영향 최소화
  • 종일 운영 네트워크 빈도 유지
  • 운영 시간 유지(서비스 기간)
  • 축소로 인한 혼잡 가능성 최소화/제거
  • 운영 요소

이러한 기준에 근거하여 2023 가을 스케쥴에서 12개 버스 노선(버스 노선 7, 10, 20, 28, 36, 73, 79, 225, 230, 231, 255, 345)은 서비스를 임시 축소하며, 20개 버스 노선(버스 노선 15, 16, 18, 29, 55, 64, 114, 121, 167, 190, 214, 216, 217, 232, 237, 268, 301, 304, 320 및 342)은 임시 중단합니다. 주말 축소는 3개 버스 노선(20, 28 및 73)으로 제한합니다.

이러한 노선의 대부분은 근처에 다른 교통 서비스가 있기 때문에 선택되었으며, 운행이 완전히 중단되는 버스 노선의 99%는 0.25마일 이내에 이용할 수 있는 다른 서비스가 있습니다.

대체 탑승의 개요는 아래에 나열되어 있습니다.

이러한 임시적인 서비스 축소는 Metro 인력이 차량 정비 부서에서 정비 지연을 줄이고, 고용 및 교육 절차 개선을 위한 시간을 확보하고, 직원 유지에 영향을 미칠 수 있는 현재의 인력 부담을 줄여 향후 서비스 확대에 더 잘 대비할 수 있도록 해 줄 것입니다.

또한, 당사는 주요 지역 사회에 집중된 모빌리티 프로젝트를 계속 진행 중이며 향후 서비스 복원 지역 사회 참여 작업을 계획하고 있습니다. 이러한 프로젝트를 통해 킹카운티 전역의 지역 사회가 향후 교통 서비스 개발에 참여 여부를 선택할 수 있습니다.

다가오는 9월까지, Metro는 가능한 많은 탑승 서비스를 지속적으로 제공할 것입니다. 당사는 Metro Matters 블로그와 이메일, 문자 및 소셜 미디어와 같은 기타 채널을 이용하여 고객들에게 매일의 영향뿐만 아니라 다음 주의 서비스에 대한 정보를 제공할 것입니다.

Seattle/Shoreline

버스 노선15(중단)

  • 15th Avenue NW를 따라, Ballard와 Seattle 다운타운 사이는 RapidRide D Line을 이용하세요.

버스 노선 16(중단)

  • Greenwood Avenue N 및/또는 Phinney Avenue N을 따라, Seattle 다운타운을 오갈 때는 버스 노선 5를 이용하세요.

버스 노선 18(중단)

  • 24th Avenue NW에서 Ballard와 Seattle 다운타운 사이는 버스 노선 40을 이용하세요.

버스 노선 29(중단)

  • Ballard와 Seattle 다운타운 사이는 RapidRide D Line을 이용하세요.
  • Ballard와 West Nickerson Street 사이: 버스 노선 40을 이용하여 Fremont에서 버스 노선 31 또는 32로 환승하세요
  • Queen Anne/ Uptown에서 다운타운 사이:  버스 노선 1, 2, 3, 4 ,13을 이용하세요.
  • Uptown과 다운타운 사이: RapidRide D Line 또는 버스 노선 1, 2, 3, 4, 13 및 Seattle 모노레일을 이용하세요.

버스 노선 55(중단)

  • Admiral Junction과 Seattle 다운타운 사이는 버스 노선 56이나 57을 이용하거나 버스 노선 775를 이용하여 West Seattle 수상 택시로 갈아타세요
  • Alaska Junction과 Seattle 다운타운 사이는 RapidRide C Line을 이용하세요
  • 통근자 주차는 Spokane Street Park and Ride에서 가능하며, 여기서 다운타운까지 버스 노선 21을 이용할 수 있습니다.

버스 노선 64(중단)

  • Lake City와 Roosevelt 사이는 버스 노선 322 또는 버스 노선 ST 522를 이용하세요
  • 35th Avenue NE에서의 이동은 버스 노선 65를 이용하세요
  • NE 65th Street에서의 이동은 버스 노선 62를 이용하세요
  • Green Lake Park & Ride에 주차할 수 있습니다
  • Roosevelt 또는 워싱턴 대학교 역과 South Lake Union 사이는 Link경전철을 이용하여 Capitol Hill 역에서 버스 노선 8로 갈아타세요
  • U District 역과 South Lake Union 사이는 버스 노선 70을 이용하세요

버스 노선 301(중단)

  • Shoreline과 Northgate 사이는 버스 노선 346 또는 348을 이용하세요
  • 주차는 Aurora Village 교통 센터와 Shoreline Park & Ride에서 가능합니다

버스 노선 304(중단)

  • Shoreline과 Northgate 사이는 버스 노선 331, 345 또는 348을 이용하세요
  • 주차는 Shoreline Park & Ride에서 가능합니다

버스 노선 320(중단)

  • Lake City와 Northgate 사이는 버스 노선 20을 이용하세요
  • Kenmore, Bothell, Lake Forest Park및 Lake City 간에는 버스 노선 372 또는 버스 노선 ST 522를 이용하세요
  • Northgate와 South Lake Union 사이는 Link경전철을 이용하여 Capitol Hill 역에서 버스 노선 8로 환승 또는 U District 역에서 버스 노선 70으로 갈아타세요. 
  • 주차는 Northgate 역에서 가능합니다

이스트 킹카운티

버스 노선 214(중단)

  • Issaquah와 시애틀 다운타운 사이는 버스 노선 ST554를 이용하세요
  • 주차는 Issaquah 교통 센터에서 가능합니다

버스 노선 216 (중단)

  • Bear Creek Park & Ride와 Issaquah Highlands Park & Ride사이는 버스 노선 269 를 이용하세요.
  • Sammamish 서비스 지역에서 Metro Flex를 사용하여 Issaquah Highlands Park & Ride로 연결하세요. Metro Flex의 Sammamish 서비스 지역 관련 자세한 정보는 다음에서 확인할 수 있습니다: https://kingcounty.gov/metroflex
  • Issaquah Highlands Park & Ride와 Seattle 다운타운 사이는  버스 노선 218 또는 버스 노선 ST554를 이용하세요.
  • Bear Creek Park & Ride와  Seattle 다운타운 사이는 버스 노선 ST545를 이용하세요.
  • Mercer Island에서는 버스 노선 ST 550 또는 ST 554를 이용하세요.
  • 주차는 Bear Creek Park & Ride, Issaquah Highlands Park & Ride, South Sammamish Park & Ride 및 Mercer Island Park & Ride에서 가능합니다.

버스 노선 217(중단)

  • Seattle 다운타운과 Issaquah 사이는버스 노선 ST 554를 이용하세요.
  • SE 56th Street, East Lake Sammamish Pkwy SE, Issaquah 교통 센터 사이는 버스 노선 269를 이용하세요.
  • Issaquah 교통 센터, Eastgate Park & Ride, Seattle 다운타운 사이는버스 노선 ST554를 이용하세요.

버스 노선 232(중단)  

  • Duvall과 Redmond 교통 센터 사이는 버스 노선 224를 이용하세요.
  • 주차는 Duvall Park & Ride에 가능합니다
  •  Redmond 교통 센터, Redmond Technology Station, Bellevue 교통 센터 사이는 RapidRideB Line을 이용하세요.
  • 주차는 Redmond 교통 센터에서 가능합니다.

버스 노선 237(중단)  

  • Woodinville에서 Bellevue를 오가려면 버스 노선 231을 이용하여Kirkland 교통 센터로 가서버스 노선 250으로 갈아타거나, 버스 노선 311 과 ST 535를 이용하되, NE 128th Street에서 환승하세요.
  • Woodinville Park & Ride에서 Bellevue를 오가려면 버스 노선 ST 522와 ST 535를 이용하되, UW Bothell / Cascadia College에서 환승하세요.
  • Brickyard Park & Ride에서 Bellevue를 오가려면 버스 노선 ST535를 이용하세요.
  • 주차는 Brickyard Park & Ride에서 가능합니다.
  • NE 128th Street에서는 버스노선ST 532 또는 535를 이용하세요.
  • 주차는 Kingsgate Park & Ride에서 가능합니다.

버스 노선 268(중단)

  • Bear Creek Park & Ride와 Seattle 다운타운 사이는 버스노선 ST545를 이용하세요.
  • 주차는 Bear Creek Park & Ride에서 가능합니다
  • NE Redmond Way(188th Avenue NE에 있음)와 Bear Creek Park & Ride 사이는 버스 노선 269를 이용하세요.

버스 노선 342(중단)  

  • Bothell과 Bellevue 사이는 버스 노선ST535를 이용하세요.
  • 주차는 Bothell Park & Ride에서 가능합니다.
  • NE 70th Street 고속도로 역에서는 버스 노선 245를 이용하여 버스 노선 250으로 갈아타세요.
  • Bellevue와 Renton 사이는 버스 노선 ST 560 또는 ST 566을 이용하세요.
  • 주차는 Kennydale United Methodist Church에서 가능합니다.
  • Shoreline과 Kenmore 사이는 버스 노선 331을 이용하세요.
  • 출발지 및 도착지에 따라 Seattle 다운타운을 경유하는 경우 더 빠르게 이동할 수도 있습니다.

사우스 킹카운티

버스 노선 114(중단)  

  • East Renton Highlands에서Seattle 다운타운을 오가는 서비스를 이용하려면, 버스 노선 105, 240 또는 Metro Flex를 이용하고 Renton시내에서버스 노선 101로 환승하세요. Metro Flex Renton Highlands 서비스 지역 관련 자세한 정보는 다음에서 확인 가능합니다: https://kingcounty.gov/metroflex Newcastle과 South Bellevue에서 Seattle 다운타운을 오가는 서비스를 이용하려면, 버스 노선 240을 이용하고 Eastgate Park & Ride에서 버스 노선ST554로 환승하세요.
  • 주차는 다음 장소에서 가능합니다.
  • Renton 교통 센터: 버스 노선 101로 Seattle 다운타운으로 가는 서비스 이용 가능, 또는
  • South Bellevue Park & Ride: 노선 버스 ST 550로 Seattle 다운타운으로 가는 서비스 이용 가능합니다.

버스 노선 121(중단)  

  • Burien 교통 센터와 Seattle 다운타운 사이는 RapidRide H Line 또는 버스 노선 131이나 132를 이용하세요.
  • Burien 교통 센터와 East Marginal Way South 사이는 RapidRide H Line 또는 버스 노선 131을 이용하여 White Center에서 버스 노선 113으로 환승하세요.
  • 주차는 Burien 교통 센터에서 가능합니다.

버스 노선 167(중단)

  • Renton에서 University District를 오가려면 버스 노선 101 또는 102를 이용하여 Link 경전철로 갈아타세요 .
  • 주차는 Renton 교통 센터South Renton 교통 센터에서 가능합니다.
  • 112th Avenue SE 고속도로 역에서는 서비스를 이용할 수 없습니다.
  • Evergreen Point 와 Clyde Hill/Yarrow Point 고속도로 역에서 University District를 오가려면, 버스 노선 255 또는 ST 542를 이용하세요.
  • 주차는 Evergreen Point Bridge Park & Ride에서 이용 가능합니다.

버스 노선 190(중단)

  • Redondo Heights Park & Ride에서 Seattle 다운타운을 오가려면, RapidRide A Line을 이용하여 Angle Lake Station에서 Link 경전철로 갈아타거나, 버스 노선 165를 이용하여  Kent/Des Moines Park & Ride에서 버스 노선 162로 갈아타세요.
  • 주차는 Redondo Heights Park & RideAngle Lake Station에서 가능합니다.
  • South 272nd Street에서 Seattle 다운타운을 오가려면, 버스 노선 183을 이용하여 Sounder 기차로 연결하거나버스 노선 150 을 이용하세요.

Afaan Oromoo (Oromo)

Har’a Fulbaana 2,2023 King County Metro hir’ina tajaajila yeroof kan Jijjiirama Tajaajila Kufaatii,  irratti hojiirra oolu beeksiseera.  

Hir’inni yeroodhaaf godhamu kun sagantaa keenya kan yeroo ammaa guyyaa guyyaan hojjechuu dandeenyu waliin kan walsimu ta’a. Kunis tajaajila sagantaa qabnu keessaa tilmaamaan %5 guyyaa guyyaan haquu mannaa, konkolaachiftootaaf sagantaa amanamaa ta’edha.  

Dhiibbaa maamiltootaatiin alatti, sagantaa amma Metro’n qabu humna hojjettoota isaaf itti fufiinsa hin qabu. Hojjettoota keenya hedduu sa’aatii dabalataatiin hojjetanii fi sadarkaa dhiphina olaanaa ta’en kanneen konkolaataa kunuunsuu fi haqiinsa guyyaa guyyaa maamiltoota furuuf hojjettan irratti hirkannee jirra. 

Kun murtoo qormaataa nuti akka salphaatti hin fudhanne ta’us, marii fi hirmaannaa hawaasaa, maamiltootaa fi hojjettoota keenya waliin taasifnu guutummaatti odeeffannoo kan argatan ta’a. Murteewwan rakkisoo kana murteessuu keessatti Metro’n wantoota armaan gadii giddugaleessa godhate: 

  • Uwwisa tajaajila waliigalaa guutuu biyya keessatti to’achuu  
  • Daandiiwwan qabxii Carraa Walqixxummaa olaanaa qaban irratti dhiibbaa uumamu xiqqeessuu 
  • Daandiiwwan konkolaachiftoota baay’ee qaban irratti dhiibbaa uumamu xiqqeessuu  
  • Dhiibbaa barattoota irra gahu xiqqeessuu 
  • Neetiworkii guyyaa guutuu irra deddeebiin hojjetamu to’achuu 
  • Dheerina sa’aatii hojii eeguu (Turtii tajaajilaa). 
  • Hir’ina irraa kan ka’e dhiphina uumamuu danda’u xiqqeessuu/dhabamsiisuu 
  • Sababoota hojii 

Ulaagaalee kanneen irratti hundaa’uun sagantaa ji’a kufaatii 2023 tajaajila yeroof daandii 12 (dandii 7, 10, 20, 28, 36, 73, 79, 225, 230, 231, 255, 345) fi uggurraa daandii 20 (daandii 15, 16, 18, 29, 55, 64, 114, 121, 167, 190, 214, 216, 217, 232, 237, 268, 301, 304, 320 and 342) kan dabalatudha. Hir’inni dhuma torbee karaa sadii (20, 28 fi 73) irratti daangeffama. 

Daandiiwwan kunneen hedduun isaanii tajaajilli geejjibaa biroo naannoo sanatti waan jiruuf kan filataman yoo ta’u, daandii guutummaatti addaan cite irratti %99 kan ta’an buufata tajaajilli biroo maayilii tokko arfaffaa keessatti waan argamanifidha. 

Hir’inni tajaajila yeroof kenname kun amma humni hojjetaa Metro babal’ina tajaajila gara fuula duraatiif akka gaariitti akka qophaa’u kan taasisu yoo ta’u, kunis Suphaan Konkolaataa duubatti hafummaa suphaa akka hir’isu, yeroon fooyya’iinsa adeemsa qacarrii fi leenjii gara fuulduraatti akka tarkaanfatu heyyamuun, akkasumas dhiibbaa amma humna hojjetaa irratti mul’atu kan hojjettoota tursiisuu irratti dhiibbaa uumuu danda’u hir’isuu danda’a. 

Dabalataanis, pirojektoota sochii hawaasaa keenya irratti xiyyeffatan fi hojii hirmaannaa hawaasaa tajaajila deebisanii dhaabuu gara fuula duraa karoorsuu itti fufna. Pirojektoonni kun hawaasni guutuu King County tajaajila geejjiba keenyaa gara fuula duraa guddisuu keessatti hirmaachuuf filannoo akka qabaatan ni mirkaneessu. 

Ji’oota Fulbaan dura jiran irrattu Meetroon imala dhibbeentaa olaanaa ta’e kennuu itti fufa. Biloogii Metro Matters keenyaa fi chaanaalii biroo kan akka iimeelii, barreeffamaa fi miidiyaa hawaasaa fayyadamnee waa’ee tajaajila torban dhufuu akkasumas dhiibbaa guyyaa-gara- guyyaa kamiyyuu maamiltootaaf ni beeksisna. 

Seattle/Shoreline 

Daandii Konkolaataa 15 (dhorkameera) 

  • Daandii konkolataa 15th Avenue NW tiif, Ballard fi downtown Seattle gidduutti RapidRide D Line fayyadama. 

Daandii konkolaataa 16 (dhorkameera) 

  • Greenwood Avenue N fi/ykn Phinney Avenue N tiif, Daandii konkolaataa 5 gara downtown Seattle itti/achirraa fayyadama. 

Daandii konkolaataa 18 (dhorkameera) 

  • Karaa 24th Avenue NW irratti, Ballard fi downtown Seattle gidduutti Daandii konkolaataa 40 fayyadamaa. 

Daandii konkolaataa 29 (dhorkameera) 

  • Ballard fi downtown Seattle gidduutti, RapidRide D Line fayyadamaa. 
  • Daandii Ballard fi West Nickerson gidduutti: Daandii konkolataa 40 fi Daandii konkolaataa 31 yookiin 32 jijjiirraa Fremont irratti taasisamuu wajjiin fayyadamaa. 
  • Queen Anne, Uptown, fi Downtown gidduutti: Daandiilee konkolataa 1, 2, 3, 4, yookiin 13 fayyadamaa 
  • Queen Anne, Uptown, fi Downtown gidduutti: Sarara RapidRide D yookiin Daandiilee konkolataa 1, 2, 3, 4, yookiin 13 fi seattle Monorial fayyadamaa 

Daandii konkolaataa 55 (dhorkameera) 

  • Admiral Junction fi downtown Seattle gidduutti, West Seattle Water Taxi waliin wal qunnamuuf daandii konkolaataa 56 yookiin 57 yookiin 775 fayyadamaa. 
  • Admiral Junction fi downtown Seattle gidduutti, RapidRide C Line fayyadamaa. 
  • Bakki dhaabbii konkolaataa Spokane Street Park fi Ride keessa, iddoo tajaajilli downtown itti argamu daandii konkolataa 21tti argama 

Daandii konkolaataa 64 (dhorkameera) 

  • Lake City fi Roosevelt gidduutti, Daandii konkolaataa 322 yookiin ST 522 fayyadamaa 
  • Karaa 35th Avenue NE irratti, Daandii konkolaataa 65 fayyadamaa 
  • Karaa 65th Avenue NE irratti, Daandii konkolaataa 62 fayyadamaa 
  • Bakki dhaabbii konkolaataa Green Lake Park & ​​Ride irratti ni argama 
  • Buufataalee Roosevelt yookiin University of Washington Stations fi South Lake Union gidduutti, Daandii konkolataa 8 Capitol Hill waliin wal qunnamsiisuuf Link fayyadamaa  
  • U District Station and South Lake Union gidduutti, Daandii konkolataa 70 fayyadamaa  

Daandii 301 (dhorkameera) 

  • Shoreline fi Northgate gidduutti, Daandiilee konkolaataa 346 yookiin 348 fayyadamaa 
  • Bakki dhaabbii konkolaataa Aurora Village Transit Center and Shoreline Park & Ride itti argama 

Daandii 304 (dhorkameera) 

  • Shoreline fi Northgate gidduutti, Daandiilee 331, 345 ykn 348 fayyadamaa 
  • Bakki dhaabbii konkolaataa Shoreline Park &​​ Ride itti  argama 

Daandii konkolataa 320 (dhorkameera) 

  • Lake City fi Northgate gidduutti, Daandii Konkolaataa 20 fayyadamaa 
  • Kenmore, Bothell, Lake Forest Park fi Lake City gidduutti, Daandiilee  konkolataa 372 yookiin ST 522 fayyadamaa 
  • Northgate fi South Lake Union gidduutti, Daandii Konkolaataa 8 Buufata Capitol Hill irratti yookiin daandii konkolataa 70 U District Station waliin walqunnamuuf Link fayyadamaa.  
  • Bakki dhaabbii konkolataa Northgate Station itti argama 

East King County 

Daandii konkolaataa 214 (dhorkameera)  

  • Issaquah fi downtown Seattle gidduutti Daandii Konkolaataa ST 554 fayyadamaa. 
  • Bakki dhaabbii konkolaataa Issaquah Transit Center keessatti argama 

Daandii konkolataa 216 (dhorkameera)  

  •  Bear Creek Park & Ride fi Issaquah Highlands Park & Ride giddutti argamuuf daandii konkolaataa 269 fayyadamaa. 
  • Issaquah Highlands Park & Ride waliin wal qunnamuuf Metro Flex kan Sammamish Service Area keessatti argamu fayyadamaa. Odeeffannoon dabalataan waa’ee Naannoo Tajaajila Metro Flex Sammamish asirratti ni argama: https://kingcounty.gov/depts/transportation/metro/travel-options/metro-flex.aspx 
  •  Issaquah Highlands Park & ​​Ride fi downtown Seattle gidduutti daandii konkolaataa  218 yookiin  ST 554 fayyadamuu. 
  •  Bear Creek Park & ​​Ride fi downtown Seattle gidduutti Daandii konkolaataa ST 545 fayyadamaa. 
  • Mercer Island irratti, Daandii Konkolataa ST 550 yookiin ST 554 fayyadamaa. 
  • Bakki dhaabbii konkolaataa Bear Creek Park & ​​Ride, Issaquah Highlands Park & ​​Ride, South Sammamish Park & ​​Ride fi Mercer Island Park & ​​Ride itti argama. 

Daandii konkolaataa 217 (dhorkameera) 

  • Daandii konkolaataa ST 554 kan downtown Seattle fi Issaquah gidduutti argamu fayyadamaa. 
  • SE 56th Street fi East Lake Sammamish Pkwy SE fi Issaquah Transit Center gidduutti Daandii konkolaataa 269  fayyadamaa. 
  • Issaquah Transit Center, Eastgate Park & Ride fi downtown Seattle gidduttui Daandii konkolataa  ST 554 fayyadamaa. 

Daandii konkolataa 232 (dhorkameera)   

  •  Duvall fi Redmond Transit Center gidduutti Daandii konkolaataa 224 fayyadamaa. 
  • Bakki dhaabbii konkolaataa Duvall Park & ​​Ride itti argama 
  • Redmond Transit Center, Redmond Technology Station, fi Bellevue Transit Center gidduutti  RapidRide B Line  fayyadamaa. 
  • Bakki dhaabbii  konkolaataa Redmond Transit Center itti argama  

Daandii konkolaataa 237 (dhorkameera)   

  • Woodinville keessatti, gara/Kirkland Transit Center/achirraa akkasumas gara daandii konkolataa 250/ achirra gara Bellevue/achi irraa deemuuf Daandii konkolataa 231 fayyadamaa, yookiin gara NE 128th Street deemuuf Daandii konkolataa 311 fi ST 535 fayyadamaa. 
  • Woodinville Park & ​​Ride keessatti, gara Bellevue/achirraa irraa imaluufi jijjiiraa UW Bothell / Cascadia College keessatti taasifamuuf Daandiilee konkolataa ST 522 fi ST 535 fayyadamaa 
  • Brickyard Park & ​​Ride irratti gara Bellevue/achirraa irraa imaluuf Daandii konkolataa ST 535 fayyadamaa. 
  • Bakkidhaabbii konkolaataan Brickyard Park & Ride itti ni argama 
  • NE 128th Street itti, daandiilee ST 532 ykn 535 fayyadamaa. 
  • Bakki konkolaataan dhaabbatu Kingsgate Park & Ride itti ni argama 

Daandii  konkolaataa268 (dhorkameera)  

  •  Bear Creek Park & ​​Ride fi downtown Seattle gidduutti Daandii konkolaataa  ST 545 fayyadamaa. 
  • Bakki dhaabbii konkolaataa Bear Creek Park & Ride itti ni argama 
  •  NE Redmond Way (188th Avenue NE irratti) fi Bear Creek Park & ​​Ride gidduutti Daandii konkolataa 269 fayyadamaa. 

Daandii konkolaataa 342 (dhorkameera)   

  • Bothell fi Bellevue gidduutti, Daandii konkolataa ST 535 fayyadamaa. 
  • Bakki dhaabbii konkolaataa Bothell Park & Ride itti ni argama 
  • NE 70th Street freeway station irratti, Daandii konkolaataa 250 waliin wal qunnamsiisuuf Daandii konkolaataa 245 fayyadama. 
  • Bellevue fi Renton gidduu imaluuf, Daandiilee konkolaataa ST 560 yookiin ST 566 fayyadamaa. 
  • Bakki dhaabbii konkolaataa Kennydale United Methodist Church itti ni argama. 
  • Shoreline fi Kenmore gidduu imaluuf, Daandii konkolaataa 331 fayyadamaa.   
  • Yeroo imala saffisaa bakka ka’umsaa fi bakka gahumsaa irratti hundaa’uun karaa downtown Seattle imaluudhaan argamuu danda’a. 

South King County 

Daandii konkolaataa 114 (dhorkameera)   

  • East Renton Highlands keessatti, Daandiilee konkolaataa  105, 240, yookiin  Metro Flex akkasumas magaalaa guddoo Renton keessatti tajaajila gara downtown Seattle/achi irraa jijjiirraaf Daandii konkolaataa 101 fayyadamaa. Odeeffannoo dabalataa waa’ee Tajaajila Naannoo Metro Flex Renton Highlands as irraa argachuu dandeessu: https://kingcounty.gov/metroflex Newcastle fi South Bellevue keessatti, daandii konkolaataa 240 fayyadamaa akkasuma  Eastgate Park & ​​Ride irratti tajaajila gara downtown Seattle tiif daandii konkolaataa ST 554 fayyadamaa. 
  • Bakki dhaabbi konkolaataa bakkewwan kanneenitti argama: 
  • Renton Transit Center, bakka tajaajilli gara downtown Seattle Daandii konkolaataa 101 irratti argamu, yookiin 
  • South Bellevue Park & ​​Ride, bakka tajaajilli gara downtown Seattle Daandii konkolaataa ST 550 irratti argamu. 

Daandii konkolaataa 121 (dhorkameera)   

  • Burien Transit Center fi downtown Seattle gidduutti,  RapidRide H Line yookiin Daandii konkolaataa 131 yookiin 132 fayyadamaa. 
  • Burien Transit Center fi East Marginal Way South gidduutti, gara Daandii konkolaataa 113 White Center itti jijjiiruuf RapidRide H Line yookiin Daandii konkolaataa 131 fayyadamaa. 
  • Bakki dhaabbii konkolaataa  Burien Transit Center itti ni argama. 

Daandii Konkolaataa 167 (dhorkameera)  

  • Renton keessatti, Link light rail kan gara University District deemu/achi irraa dhufuun wal qunnamsiisuuf Daandiilee konkolaataa 101 ykn 102 itti fayyadamaa. 
  • Bakki dhaabbii konkolaataa Renton Transit Center fi South Renton Transit Center itti ni argama. 
  • Buufata baasii 112th Avenue SE freeway station irratti tajaajilli tokkollee hin kennamu. 
  • Evergreen Point fi Clyde Hill/Yarrow Point freeway stations irratti, tajaajila gara University District/achi irraa dhufuuf Daandiilee konkolaataa 255 yookiin ST 542 fayyadamaa. 
  • Bakki dhaabbii konkolaataa Evergreen Point Bridge Park & Ride itti ni argama. 

Daandii konkolaataa 190 (dhorkameeraa)  

  • Redondo Heights Park & ​​Ride irratti, RapidRide A Line fayyadamuun Link light rail kan Angle Lake Station itti argamuu tajaajila gara downtown Seattle/achi irraa argachuuf yookiin Daandii konkolaataa 162 kan Kent/Des Moines Park & ​​Ride ittii wajjiin wal qunnamuun tajaajila gara downtown Seattle/achi irraa argachuuf Daandii konkolaataa 165 fayyadamaa. 
  • Bakki dhaabbii konkolaataa  Redondo Heights Park & Ride fi Angle Lake Station itti ni argama. 
  • South 272nd Street irratti, Sounder waliin wal qunnamuuf Daandii konkolaataa 183 yookiin downtown Seattle ga’uuf daandii konkolaataa 150 fayyadamaa. 

Русский (Russian)

Сегодня в King County Metro объявили о временном сокращении обслуживания, которое вступит в силу во время осеннего изменения транспортных услуг — 2 сентября 2023 г.  

Это сокращение будет соответствовать тому графику движения, который в настоящее время мы можем обеспечивать ежедневно. Как результат, для обслуживания пассажиров будет использоваться более надежный график движения и отпадет необходимость в ежедневной отмене приблизительно 5 % регулярных рейсов.  

Помимо последствий для пользователей, текущее расписание маршрутов Metro не является жизнеспособным для персонала. Мы зависим от многих сотрудников, работающих сверхурочно и подверженных высокому уровню стресса, и персонала, который обслуживает транспортные средства и ежедневно сообщает об отменах пользователям. 

Несмотря на сложность данного решения, мы отнеслись к нему со всей серьезностью, и оно полностью основано на обсуждениях и взаимодействии с общинами, пользователями и нашими сотрудниками. При принятии этого непростого решения в Metro были приняты во внимание такие обстоятельства: 

  • сохранение полного охвата обслуживания по всей территории округа;  
  • минимизация влияния на маршруты с высокими показателями равных возможностей; 
  • минимизация влияния на маршруты с высоким пассажиропотоком;  
  • минимизация последствий для студентов; 
  • сохранение транспортной сети с высокой частотой движения в течение всего дня; 
  • сохранение продолжительности времени работы; 
  • минимизация/устранение вероятности скопления людей из-за сокращения обслуживания; 
  • эксплуатационные факторы. 

На основании этих критериев график движения на осень 2023 г. включает временное сокращение обслуживания 12 маршрутов (№№ 7, 10, 20, 28, 36, 73, 79, 225, 230, 231, 255, 345) и временную приостановку 20 маршрутов (№№ 15, 16, 18, 29, 55, 64, 114, 121, 167, 190, 214, 216, 217, 232, 237, 268, 301, 304, 320 и 342). Сокращение обслуживания по выходным дням коснулось только трех маршрутов (№№ 20, 28 и 73). 

Большинство этих маршрутов были выбраны ввиду наличия поблизости других видов общественного транспорта, а в случае с полностью приостанавливаемыми маршрутами 99 % посадок осуществляется на остановках, расположенных в пределах четверти мили (400 м) от других видов доступного транспорта. 

лагодаря временному сокращению обслуживания персонал Metro сможет лучше подготовиться к будущему расширению услуг, предоставив возможность отделу технического обслуживания транспортных средств сократить задержки в проведении ремонтных работ, выделить время для улучшения процессов найма и обучения, а также снизить уровень нагрузки на персонал, что может повлиять на удержание сотрудников. 

Кроме того, мы продолжаем работать над большими транспортными проектами, ориентированными на сообщество, и планировать дальнейшую работу по восстановлению транспортных услуг при участии сообщества. Эти проекты предусматривают возможность для сообществ по всей территории King County участвовать в развитии будущих услуг общественного транспорта. 

В течение последующих месяцев до сентября Metro продолжит обеспечивать как можно большее количество поездок. Посредством блога Metro Matters и других каналов коммуникации (электронной почты, текстовых сообщений и социальный сетей) мы будем сообщать пользователям об услугах общественного транспорта на неделю вперед, а также о любых текущих изменениях. 

Seattle/Shoreline 

Автобусный маршрут 15 (временно закрыт) 

  • Чтобы добраться до центра города Seattle с Ballard и обратно, находясь на 15th Avenue NW, воспользуйтесь RapidRide D Line. 

Автобусный маршрут 16 (временно закрыт) 

  • Чтобы добраться до центра города Seattle и обратно, находясь на Greenwood Avenue N и/или Phinney Avenue N, воспользуйтесь автобусным маршрутом 5. 

Автобусный маршрут 18 (временно закрыт) 

  • Чтобы добраться до центра города Seattle с Ballard и обратно, находясь на 24th Avenue NW, воспользуйтесь автобусным маршрутом 40. 

Автобусный маршрут 29 (временно закрыт) 

  • Чтобы добраться до центра города Seattle с Ballard и обратно, воспользуйтесь RapidRide D Line. 
  • Чтобы добраться до West Nickerson Street с Ballard и обратно, воспользуйтесь автобусным маршрутом 40 и автобусными маршрутами 31 или 32 с пересадкой на остановке Fremont. 
  • Чтобы перемещаться между районом Queen Anne, пригородами и центром, воспользуйтесь автобусными маршрутами 1, 2, 3, 4 или 13. 
  • Чтобы перемещаться между пригородами и центром, воспользуйтесь RapidRide D Line, автобусными маршрутами 1, 2, 3, 4 или 13, а также Seattle Monorail. 

Автобусный маршрут 55 (временно закрыт) 

  • Чтобы добраться до центра города Seattle с Admiral Junction и обратно, воспользуйтесь автобусным маршрутом 56 или 57 либо автобусным маршрутом 775 с пересадкой на West Seattle Water Taxi. 
  • Чтобы перемещаться между Alaska Junction и центром города Seattle, воспользуйтесь RapidRide C Line. 
  • На Spokane Street Park and Ride находится перехватывающая автостоянка, откуда можно добраться до центра города, воспользовавшись автобусным маршрутом 21. 

Автобусный маршрут 64 (временно закрыт) 

  • Чтобы добраться до Roosevelt с Lake City и обратно, воспользуйтесь автобусным маршрутом 322 или ST 522. 
  • Чтобы перемещаться по 35th Avenue NE, воспользуйтесь автобусным маршрутом 65. 
  • Чтобы перемещаться по NE 65th Street, воспользуйтесь автобусным маршрутом 62. 
  • Автостоянка находится на Green Lake Park & Ride. 
  • Чтобы добраться до South Lake Union с Roosevelt или University of Washington Stations и обратно, воспользуйтесь Link с пересадкой на автобусный маршрут 8 на остановке Capitol Hill Station.  
  • Чтобы добраться до U District Station с South Lake Union и обратно, воспользуйтесь маршрутом 70.  

Автобусный маршрут 301 (временно закрыт) 

  • Чтобы добраться до Shoreline с Northgate и обратно, воспользуйтесь автобусным маршрутом 346 или 348. 
  • Автостоянки находятся на Aurora Village Transit Center и Shoreline Park & Ride. 

Автобусный маршрут 304 (временно закрыт) 

  • Чтобы добраться до Shoreline с Northgate и обратно, воспользуйтесь автобусными маршрутами 331, 345 или 348. 
  • Автостоянка находится на Shoreline Park & Rid. 

Автобусный маршрут 320 (временно закрыт) 

  • Чтобы добраться до Lake City с Northgate и обратно, воспользуйтесь автобусным маршрутом 20. 
  • Чтобы перемещаться между Kenmore, Bothell, Lake Forest Park и Lake City, воспользуйтесь автобусным маршрутом 372 или ST 522. 
  • Чтобы добраться до Northgate с South Lake Union и обратно, воспользуйтесь Link с пересадкой на автобусный маршрут 8 на остановке Capitol Hill Station или на автобусный маршрут 70 на остановке U District Station.  
  • Автостоянка находится на Northgate Station. 

Восточная часть округа King 

Автобусный маршрут 214 (временно закрыт)  

  • Чтобы добраться до Issaquah с центра города Seattle и обратно, воспользуйтесь автобусным маршрутом ST 554. 
  • Автостоянка находится на Issaquah Transit Center. 

Автобусный маршрут 216 (временно закрыт)  

  • Чтобы добраться до Bear Creek Park & Ride с Issaquah Highlands Park & Ride и обратно, воспользуйтесь автобусным маршрутом 269. 
  • Чтобы добраться до Issaquah Highlands Park & Ride и обратно, находясь в зоне обслуживания Sammamish, воспользуйтесь Metro Flex. Подробнее о зоне обслуживания Metro Flex Sammamish можно узнать по ссылке: https://kingcounty.gov/depts/transportation/metro/travel-options/metro-flex.aspx 
  • Чтобы добраться до Issaquah Highlands Park & Ride с центра города Seattle, воспользуйтесь автобусным маршрутом 218 или ST 554. 
  • Чтобы добраться до Bear Creek Park & Ride с центра города Seattle, воспользуйтесь автобусным маршрутом ST 545. 
  • Находясь на Mercer Island, воспользуйтесь автобусным маршрутом ST 550 или ST 554. 
  • Автостоянки находятся на Bear Creek Park & Ride, Issaquah Highlands Park & Ride, South Sammamish Park & Ride и Mercer Island Park & Ride. 

Автобусный маршрут 217 (временно закрыт) 

  • Чтобы добраться до центра города Seattle с Issaquah, воспользуйтесь автобусным маршрутом ST 554. 
  • Чтобы перемещаться между SE 56th Street, East Lake Sammamish Pkwy SE и Issaquah Transit Center, воспользуйтесь автобусным маршрутом 269. 
  • Чтобы перемещаться между Issaquah Transit Center, Eastgate Park & Ride и центром города Seattle, воспользуйтесь автобусным маршрутом ST 554. 

Автобусный маршрут 232 (временно закрыт)   

  • Чтобы добраться до Duvall с Redmond Transit Center, воспользуйтесь автобусным маршрутом 224. 
  • Автостоянка находится на Duvall Park & Ride. 
  • Чтобы перемещаться между Redmond Transit Center, Redmond Technology Station и Bellevue Transit Center, воспользуйтесь RapidRide B Line. 
  • Автостоянка находится на Redmond Transit Center.  

Автобусный маршрут 237 (временно закрыт)   

  • Чтобы добраться до Bellevue и обратно, находясь в Woodinville, воспользуйтесь автобусным маршрутом 231 с/до Kirkland Transit Center с пересадкой на маршрут 250, либо воспользуйтесь автобусным маршрутом 311 или ST 535 с пересадкой на NE 128th Street. 
  • Чтобы добраться до Bellevue и обратно, находясь в Woodinville Park & Ride, воспользуйтесь автобусным маршрутом ST 522 или ST 535 с пересадкой на UW Bothell / Cascadia College. 
  • Чтобы добраться до Bellevue и обратно, находясь в Brickyard Park & Ride, воспользуйтесь автобусным маршрутом ST 535. 
  • Автостоянка находится на Brickyard Park & Ride. 
  • Находясь на NE 128th Street, воспользуйтесь автобусным маршрутом ST 532 или 535. 
  • Автостоянка находится на Kingsgate Park & Ride. 

Автобусный маршрут 268 (временно закрыт)  

  • Чтобы добираться до Bear Creek Park & Ride с центра города Seattle, воспользуйтесь автобусным маршрутом ST 545. 
  • Автостоянка находится на Bear Creek Park & Ride. 
  • Чтобы добраться до NE Redmond Way (остановка на 188th Avenue NE) с Bear Creek Park & Ride и обратно, воспользуйтесь автобусным маршрутом 269. 

Автобусный маршрут 342 (временно закрыт)   

  • Чтобы добраться до Bothell с Bellevue, воспользуйтесь автобусным маршрутом ST 535. 
  • Автостоянка находится на Bothell Park & Ride. 
  • Находясь на NE 70th Street freeway station, воспользуйтесь автобусным маршрутом 245 с пересадкой на автобусный маршрут 250. 
  • Чтобы добраться до Bellevue с Renton, воспользуйтесь автобусным маршрутом ST 560 или ST 566. 
  • Автостоянка находится на Kennydale United Methodist Church. 
  • Чтобы добраться до Shoreline с Kenmore, воспользуйтесь автобусным маршрутом 331.  
  • В зависимости от точки начала вашего маршрута и пункта назначения, вы можете добраться быстрее, поехав через центр города Seattle. 

Южная часть округа King 

Автобусный маршрут 114 (временно закрыт)   

  • Чтобы добраться до центра города Seattle, находясь в East Renton Highlands, воспользуйтесь автобусным маршрутом 105, 240 или Metro Flex, а затем пересядьте на автобусный маршрут 101 в центре города Renton. Подробнее о зоне обслуживания Metro Flex Renton Highlands можно узнать по ссылке: https://kingcounty.gov/metroflex. Чтобы добраться до центра города Seattle, находясь в Newcastle или South Bellevue, воспользуйтесь автобусным маршрутом 240, а затем пересядьте на автобусный маршрут ST 554 на остановке Eastgate Park & Ride. 
  • Автостоянки находятся на: 
  • Renton Transit Center, откуда можно добраться до центра города Seattle и обратно, воспользовавшись автобусным маршрутом 101; 
  • South Bellevue Park & Ride, откуда можно добраться до центра города Seattle и обратно, воспользовавшись автобусным маршрутом ST 550. 

Автобусный маршрут 121 (временно закрыт)   

  • Чтобы добраться до Burien Transit Center с центра города Seattle, воспользуйтесь RapidRide H Line или автобусным маршрутом 131 или 132. 
  • Чтобы добраться до Burien Transit Center с East Marginal Way South, воспользуйтесь RapidRide H Line или автобусным маршрутом 131 с пересадкой на автобусный маршрут 113 на остановке White Center. 
  • Автостоянка находится на Burien Transit Center. 

Автобусный маршрут 167 (временно закрыт)  

  • Чтобы добраться до University District и обратно, находясь в Renton, воспользуйтесь автобусным маршрутом 101 или 102 с пересадкой на Link light rail. 
  • Автостоянки находятся на Renton Transit Center и South Renton Transit Center. 
  • Транспорт не будет останавливаться на остановке 112th Avenue SE freeway station. 
  • Чтобы добраться до University District и обратно, находясь в Evergreen Point и Clyde Hill/Yarrow Point freeway stations, воспользуйтесь автобусным маршрутом 255 или ST 542. 
  • Автостоянка находится на Evergreen Point Bridge Park & Ride. 

Автобусный маршрут 190 (временно закрыт)  

  • Чтобы добраться до центра города Seattle и обратно, находясь в Redondo Heights Park & Ride, воспользуйтесь RapidRide A Line с пересадкой на Link light rail на остановке Angle Lake Station. Кроме того, до центра города Seattle и обратно можно добраться, воспользовавшись автобусным маршрутом 165 с пересадкой на автобусный маршрут 162 на остановке Kent/Des Moines Park & Ride. 
  • Автостоянки находятся на Redondo Heights Park & Ride и Angle Lake Station. 
  • Чтобы добраться до центра города Seattle и обратно, находясь на South 272nd Street, воспользуйтесь автобусным маршрутом 183 с пересадкой на остановке Sounder или автобусным маршрутом 150. 

Af Soomaali (Somali)

Waxa ay maanta King County Metro ku dhawaaqay adeeg dhimis ku meel gaadh ah oo dhaqan gali doono Isbeddelka Adeegga ee Dayrta, Sebtember 2, 2023.  

Dhimistan ku meel gaadhka ah waxay la mid noqon doontaa qorshahayaga iyo waxa aan hadda awoodno inaan ku shaqeyno maalin kasta. Tani waxay ka dhigan tahay qorshe ay isku halleyn karan wadayaasha, halkii maalin kasta la joojin lahaa ku dhawaad 5% adeeggayaga la qorsheeyay.  

Marka laga soo tago saameynta macaamiisha, qorshaha hadda ee Metro ma ahan mid kusii waaraya shaqaalaheeda. Waxaan ku tiirsanahay shaqaale badan oo shaqeeya saacado dheeraad ah iyo heerarka walbahaarka shaqaalaheena oo sareeya kuwaas oo hagaajiyo baabuurta oo la xidhiidha joojinta maalinlaha ah ee macaamiisha. 

In kasta oo go’aankani yahay mid adag oo aynu fududaysanaynin, waxaa si buuxda loogu wargeliyay wada-hadalladayada, iyo ka-qaybgalkayaga bulshooyinka, macaamiisha iyo shaqaalahayaga. Markii la qadanahaye go’aamadan adag, Metro waxay xuddun uga digtay arrimaha soo socda: 

  •  Joogtaynta guud ahaan garsiinta adeegga ee gobolka oo dhan  
  • Yaraynta saamaynta waddooyinka leh buundooyinka Fursadaha Sinnaanta ee sare 
  • Yaraynta saamaynta ay ku yeelanayso waddooyinka leh fuulista sare  
  • Yaraynta saamaynta ay ardayda ku yeelan karto 
  • Joogtaynta shabakadaha soo noqnoqdan maalinta oo dhan 
  • Joogtaynta qadarka saacadaha shaqada (muddada adeegga) 
  • Yaraynta/ baabi’inta suurtagalnimada ciriiriga ka dhasha dhimista 
  • Arrimaha shaqada 

Iyada oo ay ku saleysantahay shuruudahan, Qorshaha Dayrta 2023 waxaa ku jira adeeg dhimista ku meel gaarka ah oo laga dhigay ilaa 12 waddo (Routes 7, 10, 20, 28, 36, 73, 79, 225, 230, 231, 255, 345), iyo hakinta ku meel gaadhka ah oo ah 20 waddo (Routes 15, 16, 18, 29, 55, 64, 114, 121, 167, 190, 214, 216, 217, 232, 237, 268, 301, 304, 320 iyo 342). Dhimista dhammaadka usbuuca waxay ku kooban tahay saddex waddo (20, 28 iyo 73). 

Qaar badan oo ka mid ah wadooyinkan waxa loo doortay sababtoo ah adeegga kale oo gaadiidka ayaa ka ag dhow, oo 99% gaadidka waddooyinka sida buuxda loo hakiyay waxay ku yaalaan jegboitiyo meel hal mayl u jirta laga heli karo adeegyo kale. 

Adeeg dhimistan ku meel gaarka ah ee hadda waxay u oggolaan doontaa shaqaalaha Metro inay si wanaagsan ugu diyaar garoobaan ballaarinta adeegga mustaqbalka iyagoo u oggolaanaya Dayactirka Baabuurku inuu yareeyo dib-u-hagaajinta dayactirka, u oggolaadaan waqti si loo hagaajiyo shaqaalaynta iyo hababka tababarka si ay horay ugu socdaan, oo ay u yareeyaan cadaadiska hadda jira ee dhanka shaqada kasi oo saameyn kara sii haynta shaqaalaha. 

Intaa waxaa dheer, waxaan sii wadeynaa Mashruucyada Dhaqdhaqaaqa ee bulshada diiradda saaraya ee waaweyn iyo qorsheynta shaqadeena mustaqbalka ee soo kabashada adeega bulshada. Mashruucyadani waxay xaqiijinayaan bulshooyinka ku nool King County inay haystaan ikhtiyaarka ah inay ka qaybqaataan horumarinta adeegayaga gaadiidka mustaqbalka. 

Bilaha ka horreeyan Sebtembar, Metro waxay sii wadi doontaa bixinta qadarka ugu badan ee safarrada ee suurtogalka ah. Waxaan isticmaali doonaa barteena Metro Matters iyo kanaalada kale, sida iimaylka, qoraalka iyo warbaahinta bulshada, si aan ugu wargelinno macaamiisha adeegga usbuuca soo socda iyo sidoo kale saameyn kasta oo maalinle ah. 

Seattle/Shoreline 

Wadada Baska 15 (waa la hakiyey) 

  • Wadada 15th Avenue NW, adeegso RapidRide D Line u dhaxeyso Ballard iyo magaalada hoose ee Seattle. 

Wadada Baska 16 (waa la hakiyey) 

  • Wadada Greenwood Avenue N iyo/ama Phinney Avenue N, adeegso Wadada Baska 5 aadeyso/ka timaado magaalada hoose ee Seattle. 

Wadada Baska 18 (waa la hakiyey) 

  • Markaad ka timaado 24th Avenue NW, adeegso Wadada Baska 40 u dhaxeyso Ballard iyo magaalada hoose ee Seattle. 

Wadada Baska 29 (waa la hakiyey) 

  • Inta dhaxeysa Ballard iyo magaalada hoose ee Seattle, adeegso RapidRide D Line. 
  • Inta u dhaxaysa Ballard iyo Jidka West Nickerson: adeegso Wadada Baska 40 iyo Wadooyinka Baska 31 ama 32 adigoo mid kale kasii raacaaya Fremont. 
  • Inta u dhaxaysa Queen Anne, Magaalada Kore, iyo Magaalada Hoose: adeegso Wadooyinka Baska 1, 2, 3, 4, ama 13 
  • Inta u dhaxaysa Magaalada Kore, iyo Magaalada Hoose: adeegso RapidRide D Line ama Wadooyinka Baska 1, 2, 3, 4, ama 13 iyo Seattle Monorail. 

Wadada Baska 55 (waa la hakiyey) 

  • Inta u dhaxaysa Admiral Junction iyo magaalada hoose ee Seattle, adeegso Wadooyinka Baska 56 ama 57 ama Wadada Baska 775 si ay kuu geeyaan West Seattle Water Taxi 
  • Inta u dhaxaysa Alaska Junction iyo magaalada hoose ee Seattle, adeegso RapidRide C Line 
  • Baakinka gawaarida rakaabka waxaa laga heli karaa Spokane Street Park iyo Ride, halka adeegga lagu tagayo magaalada hoose laga helayo Wadada Baska 21 

Wadada Baska 64 (waa la hakiyey) 

  • Inta u dhaxaysa Lake City iyo Roosevelt, adeegso Wadada Baska 322 ama Wadada Baska ST 522 
  • Wadada 35th Avenue NE, adeegso Wadada Baska 65 
  • Wadada NE 65th Street, adeegso Wadada Baska 62 
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa Green Lake Park & Ride 
  • Inta u dhaxaysa Roosevelt ama University of Washington Stations iyo South Lake Union, adeegso Link si uu kuugu xiro Wadada Baska 8 ee ku taasha Capitol Hill Station  
  • Inta u dhaxaysa U District Station iyo South Lake Union, adeegso Wadada Baska 70  

Wadada Baska 301 (waa la hakiyey) 

  • Inta u dhaxaysa Shoreline iyo Northgate, adeegso Wadooyinka Baska 346 ama 348 
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa Aurora Village Transit Center iyo Shoreline Park & Ride 

Wadada Baska 304 (waa la hakiyey) 

  • Inta u dhaxaysa Shoreline iyo Northgate, adeegso Wadooyinka Baska 331, 345 ama 348 
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa Shoreline Park & Ride 

Wadada Baska 320 (waa la hakiyey) 

  • Inta u dhaxaysa Lake City iyo Northgate, adeegso Wadada Baska 20 
  • Inta udhaxeysa Kenmore, Bothell, Lake Forest Park iyo Lake City, adeegso Wadada Baska 372 ama Wadada Baska ST 522 
  • Inta u dhaxeysa Northgate iyo South Lake Union, adeegso Link si uu kuugu xiro Wadada Baska 8 ee ku taala Capitol Hill Station ama kuugu xiro Wadada Baska 70 ee ku taasha U District Station.  
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa Northgate Station 

East King County 

Wadada Baska 214 (waa la hakiyey)  

  • Adeegso Wadada Baska ST 554 ee u dhaxaysa Issaquah iyo magaalada hoose ee Seattle. 
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa Issaquah Transit Center 

Wadada Baska 216 (waa la hakiyey)  

  • Adeegso Wadada Baska 269 ee u dhaxaysa Bear Creek Park & Ride iyo Issaquah Highlands Park & Ride. 
  • Adeegso Metro Flex ee ku yaala Aagga Adeegga Sammamish si uu kuugu xiro Issaquah Highlands Park & Ride. Macluumaad dheeraad ah oo kusaabsan Aagga Adeegga Metro Flex Sammamish waxaa laga heli karaa halkaan: https://kingcounty.gov/depts/transportation/metro/travel-options/metro-flex.aspx 
  • Adeegso Wadada Baska 218 ama Wadada Baska ST 554 ee u dhaxeeya Issaquah Highlands Park & Ride iyo magaalada hoose ee Seattle. 
  • Adeegso Wadada Baska ST 545 ee u dhaxaysa Bear Creek Park & Ride iyo magaalada hoose ee Seattle. 
  • Markaad joogto Mercer Island, adeegso Wadooyinka Baska ST 550 ama ST 554. 
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa Bear Creek Park & Ride, Issaquah Highlands Park & Ride, South Sammamish Park & Ride iyo Mercer Island Park & Ride. 

Wadada Baska 217 (waa la hakiyey) 

  • Adeegso Wadada Baska ST 554 ee u dhaxaysa magaalada hoose ee Seattle iyo Issaquah. 
  • Adeegso Wadada Baska 269 ee u dhaxaysa SE 56th Street iyo East Lake Sammamish Pkwy SE iyo Issaquah Transit Center. 
  • Adeegso Wadada Baska ST 554 ee u dhaxaysa Issaquah Transit Center, Eastgate Park & Ride iyo magaalada hoose ee Seattle. 

Wadada Baska 232 (waa la hakiyey)   

  • Adeegso Wadada Baska 224 ee u dhaxaysa Duvall iyo Redmond Transit Center. 
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa Duvall Park & Ride 
  • Adeegso RapidRide B Line ee u dhaxeeya Redmond Transit Center, Redmond Technology Station, iyo Bellevue Transit Center. 
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa Redmond Transit Center.  

Wadada Baska 237 (waa la hakiyey)   

  • Gudaha Woodinville, adeegso Wadada Baska 231 ee aadeyso/ama ka imaaneysa Kirkland Transit Center oo kugu wareejineyso/kaa wadeyso Wadada Baska 250 ee aadeyso/ka imaaneyso Bellevue, ama adeegso Wadada Baska 311 iyo ST 535 oo aad kaga wareegeyso NE 128th Street. 
  • Markaad joogto Woodinville Park & Ride, adeegso Wadooyinka Baska ST 522 iyo ST 535 oo aad kaga wareegeyso UW Bothell / Cascadia College si aad ugu safarto/kaga imaado Bellevue 
  • Markaad joogto Brickyard Park & Ride adeegso Wadada Baska ST 535 ee aadeyso/ka imaaneyso Bellevue. 
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa Brickyard Park & Ride. 
  • Markaad joogto NE 128th Street, adeegso Wadooyinka Baska ST 532 ama 535. 
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa Kingsgate Park & Ride. 

Wadada Baska 268 (waa la hakiyey)  

  • Adeegso Wadada Baska ST 545 ee u dhaxaysa Bear Creek Park & Ride iyo magaalada hoose ee Seattle. 
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa Bear Creek Park & Ride 
  • Adeegso Wadada Baska 269 ee u dhaxaysa NE Redmond Way (ee ku taala 188th Avenue NE) iyo Bear Creek Park & Ride. 

Wadada Baska 342 (waa la hakiyey)   

  • Inta u dhaxeysa Bothell iyo Bellevue, adeegso Wadada Baska ST 535. 
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa Bothell Park & Ride. 
  • Markaad joogto NE 70th Street freeway station, adeegso Wadada Baska 245 si ay kuugu xirto Wadada Baska 250. 
  • Inta u dhaxeysa Bellevue iyo Renton, adeegso Wadooyinka Baska ST 560 ama ST 566. 
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa Kennydale United Methodist Church. 
  • Inta u dhaxaysa Shoreline iyo Kenmore, adeegso Wadada Baska 331.   
  • Waqtiyada safarka ee dhaqsada ah ayaa la heli karaa adigoo soo maraayo magaalada hoose ee Seattle iyada oo ay ku xiran tahay meesha aad ka timid iyo halka aad u socotid. 

South King County 

Wadada Baska 114 (waa la hakiyey)   

  • Marka la joogo East Renton Highlands, adeegso Wadooyinka Baska 105, 240, ama Metro Flex oo u wareeg/kasoo tag Wadada Baska 101 magaalada hoose ee Renton si aad u hesho adeegga lagu tagayo/lagaga tagayo magaalada hoose ee Seattle. Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan Metro Flex Renton Highlands Service Area ayaa laga heli karaa halkaan: https://kingcounty.gov/metroflex Marka la joogo Newcastle iyo South Bellevue, adeegso Wadada Baska 240 oo u wareeg/kasoo tag Wadada Baska ST 554 ee ku taasha Eastgate Park & Ride si aad u hesho adeegga lagu tagayo/lagaga tagayo magaalada hoose ee Seattle. 
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa: 
  • Renton Transit Center, halkaasoo adeegga lagu tagayo magaalada hoose ee Seattle laga helayo Wadada Baska 101, ama 
  • South Bellevue Park & Ride, halkaasoo adeegga lagu tagayo magaalada hoose ee Seattle laga helayo Wadada Baska ST 550. 

Wadada Baska 121 (waa la hakiyey)   

  • Inta u dhaxaysa Burien Transit Center iyo magaalada hoose ee Seattle, adeegso RapidRide H Line ama Wadooyinka Baska 131 ama 132. 
  • Inta u dhaxaysa Burien Transit Center iyo East Marginal Way South, adeegso RapidRide H Line ama Wadada Baska 131 si ay kuugu wareejiso Wadada Baska 113 ee ku taasha White Center. 
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa Burien Transit Center. 

Wadada Baska 167 (waa la hakiyey)  

  • Gudaha Renton, adeegso Wadooyinka Baska 101 ama 102 si ay kuugu xiraan Link light rail ee aadayo/ka imaanaayo University District. 
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa Renton Transit Center iyo South Renton Transit Center. 
  • Ma jiro wax adeeg ah oo laga helayo boosteejada 112th Avenue SE freeway station. 
  • Markaad joogto Evergreen Point iyo Clyde Hill/Yarrow Point freeway stations, adeegso Wadooyinka Baska 255 ama ST 542 si aad u hesho adeegga lagu tagayo/lagaga tagayo University District. 
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa Evergreen Point Bridge Park & Ride. 

Wadada Baska 190 (waa la hakiyey)  

  • Markaad joogto Redondo Heights Park & Ride, adeegso RapidRide A Line si uu kuugu xiro Link light rail ee ku yaala Angle Lake Station si aad u hesho adeegga lagu tagayo/lagaga tagayo magaalada hoose ee Seattle ama adeegso Wadada Baska 165 si ay kuugu xirto Wadada Baska 162 ee ku taasha Kent/Des Moines Park & Ride si aad u hesho adeegga lagu tagayo/lagaga tagayo magaalada hoose ee Seattle. 
  • Baakinka gawaarida waxaa laga heli karaa Redondo Heights Park & Ride iyo Angle Lake Station. 
  • Markaad joogto South 272nd Street, adeegso Wadada Baska 183 si ay kuugu xirto Sounder ama Wadada Baska 150 si aad u gaarto magaalada hoose ee Seattle. 

Español (Spanish)

King County Metro anunció hoy reducciones temporales en el servicio que se pondrán en marcha en el Cambio de Servicios de Otoño, que comienza el 2 de septiembre de 2023.  

Con la reducción temporal se ajustará nuestro horario de rutas a la capacidad de operación diaria que tenemos actualmente. De esta manera, los pasajeros contarán con un horario de rutas más confiable, en lugar de una cancelación diaria de aproximadamente el 5 % de nuestro servicio programado.  

Además del impacto en los clientes, el horario de rutas actual de Metro no es sostenible para sus empleados. Gran parte del personal que se encarga de mantener los vehículos y comunicar estas cancelaciones diarias a los clientes son empleados que trabajan horas extra y bajo niveles altos de estrés. 

Si bien esta es una decisión difícil que no tomamos a la ligera, está completamente informada en nuestras conversaciones y compromiso con la comunidad, los clientes y nuestros empleados. Para tomar estas decisiones difíciles, Metro considero los siguientes factores: 

  • Mantener la cobertura del servicio general en todo el condado  
  • Minimizar el impacto en las rutas con puntaje de oportunidades alto por razones de equidad 
  • Minimizar el impacto en las rutas que tienen un número alto de viajes  
  • Minimizar el impacto en los estudiantes 
  • Mantener la frecuencia de la red de rutas de día completo 
  • Mantener la duración del horario de atención (horario de servicio) 
  • Minimizar/eliminar las probabilidades de aglomeraciones causadas por la reducción de servicio 
  • Factores operacionales 

Según estos criterios, el horario de rutas de otoño 2023 abarca la reducción temporal del servicio de 12 rutas (Rutas 7, 10, 20, 28, 36, 73, 79, 225, 230, 231, 255, 345) y la suspensión temporal de 20 rutas (Rutas 15, 16, 18, 29, 55, 64, 114, 121, 167, 190, 214, 216, 217, 232, 237, 268, 301, 304, 320 y 342). La reducción del servicio de fines de semana afectará tres rutas (20, 28 y 73). 

Muchas de estas rutas fueron seleccionadas porque hay otros servicios de transporte público cerca de donde operan, y el 99 % de los accesos a los autobuses de las rutas totalmente suspendidas se producen en paradas en las que habrá otro servicio disponible a menos de un cuarto de milla. 

Esta reducción temporal del servicio permitirá a los empleados de Metro preparase mejor para la futura ampliación del servicio, ya que hará posible para el personal de mantenimiento de vehículos disminuir los retrasos en sus obras, dará tiempo a que avancen las mejoras de los procesos de contratación y capacitación, y reducirá las presiones actuales sobre el personal que podría afectar la retención de empleados. 

Además, seguimos avanzando con nuestros principales Proyectos de Movilidad centrados en la comunidad y planificamos nuestro futuro trabajo de Participación Comunitaria para la recuperación de servicios. Estos proyectos le garantizan a la comunidad del Condado de King la posibilidad de participar en el desarrollo de nuestro servicio de transporte público en el futuro. 

Durante los meses previos a septiembre, Metro seguirá ofreciendo el mayor porcentaje posible de viajes. Usaremos nuestro blog Metro Matters y otros canales de comunicación, como correo electrónico, mensajes de texto y redes sociales, para informar a los clientes sobre el servicio en la semana porvenir y cualquier impacto diario. 

Seattle/Shoreline 

Ruta de autobús 15 (suspendida) 

  • Sobre 15th Avenue NW, use la RapidRide D Line entre Ballard y el centro de Seattle. 

Ruta de autobús 16 (suspendida) 

  • Sobre Greenwood Avenue N o Phinney Avenue N, use la ruta de autobús 5 para viajar desde el centro de Seattle o hacia allí. 

Ruta de autobús 18 (suspendida) 

  • Desde 24th Avenue NW, use la ruta de autobús 40 entre Ballard y el centro de Seattle. 

Ruta de autobús 29 (suspendida) 

  • Entre Ballard y el centro de Seattle, use la RapidRide D Line. 
  • Entre Ballard y West Nickerson St., use la ruta de autobús 40 y las rutas de autobús 31 y 32 con conexión en Fremont. 
  • Entre Queen Anne, Uptown y el centro de Seattle, use las rutas de autobús 1, 2, 3, 4, o 13. 
  • Entre Uptown y el centro de Seattle, use la RapidRide D Line o las rutas de autobús 1, 2, 3, 4, o la 13 y el Seattle Monorail. 

Ruta de autobús 55 (suspendida) 

  • Entre Admiral Junction y el centro de Seattle, use las rutas de autobús 56 o 57, o la ruta de autobús 775 para hacer conexión con el West Seattle Water Taxi. 
  • Entre Alaska Junction y el centro de Seattle, use la RapidRide C Line. 
  • El estacionamiento para pasajeros está disponible en Spokane Street Park and Ride, donde hay un servicio hacia el centro de la ciudad mediante la ruta de autobús 21. 

Ruta de autobús 64 (suspendida) 

  • Entre Lake City y Roosevelt, use la ruta de autobús 322 o la ruta de autobús ST 522. 
  • Sobre 35th Avenue NE, use la ruta de autobús 65. 
  • Sobre NE 65th Street, use la ruta de autobús 62. 
  • Hay estacionamiento disponible en Green Lake Park & Ride. 
  • Entre Roosevelt o University of Washington Stations y South Lake Union, use Link para hacer conexión con la ruta de autobús 8 en Capitol Hill Station.  
  • Entre U District Station y South Lake Union, use la ruta de autobús 70.  

Ruta de autobús 301 (suspendida) 

  • Entre Shoreline y Northgate, use las rutas de autobús 346 o 348. 
  • Hay estacionamiento disponible en Aurora Village Transit Center y Shoreline Park & Ride. 

Ruta de autobús 304 (suspendida) 

  • Entre Shoreline y Northgate, use las rutas de autobús 331, 345 o 348. 
  • Hay estacionamiento disponible en Shoreline Park & Ride. 

Ruta de autobús 320 (suspendida) 

  • Entre Lake City y Northgate, use la ruta de autobús 20. 
  • Entre Kenmore, Bothell, Lake Forest Park y Lake City, use la ruta de autobús 372 o la ruta de autobús ST 522. 
  • Entre Northgate y South Lake Union, use Link para hacer conexión con la ruta de autobús 8 en Capitol Hill Station o con la ruta de autobús 70 en U District Station.  
  • Hay estacionamiento disponible en Northgate Station. 

East King County 

Ruta de autobús 214 (suspendida)  

  • Use la ruta de autobús ST 554 entre Issaquah y el centro de Seattle. 
  • Hay estacionamiento disponible en Issaquah Transit Center. 

Ruta de autobús 216 (suspendida)  

  • Use la ruta de autobús 218 o ST 554 entre Issaquah Highlands Park & Ride y el centro de Seattle. 
  • Use la ruta de autobús ST 545 entre Bear Creek Park & Ride y el centro de Seattle. 
  • En Mercer Island, use las rutas de autobús ST 550 o ST 554. 
  • Hay estacionamiento disponible en Bear Creek Park & Ride, Issaquah Highlands Park & Ride, South Sammamish Park & Ride y Mercer Island Park & Ride. 

Ruta de autobús 217 (suspendida) 

  • Use la ruta de autobús ST 554 entre el centro de Seattle e Issaquah. 
  • Use la ruta de autobús 269 entre SE 56th Street e East Lake Sammamish Pkwy SE e Issaquah Transit Center. 
  • Use la ruta de autobús ST 554 entre Issaquah Transit Center, Eastgate Park & Ride y el centro de Seattle. 

Ruta de autobús 232 (suspendida)   

  • Use la ruta de autobús 224 entre Duvall y Redmond Transit Center. 
  • Hay estacionamiento disponible en Duvall Park & Ride. 
  • Use la RapidRide B Line entre Redmond Transit Center, Redmond Technology Station y Bellevue Transit Center. 
  • Hay estacionamiento disponible en Redmond Transit Center.  

Ruta de autobús 237 (suspendida)   

  • En Woodinville, use la ruta de autobús 231 para viajar desde Kirkland Transit Center y hacia allí, y haga trasbordo desde/hacia la ruta de autobús 250 desde Bellevue o hacia allí, o use las rutas de autobús 311 y ST 535 con conexión en NE 128th Street. 
  • En Woodinville Park & Ride, use las rutas de autobús ST 522 y ST 535 con conexión en UW Bothell/Cascadia College para viajar desde Bellevue o hacia allí. 
  • En Brickyard Park & Ride use la ruta de autobús ST 535 para viajar desde Bellevue o hacia allí. 
  • Hay estacionamiento disponible en Brickyard Park & Ride. 
  • En NE 128th Street, use las rutas de autobús ST 532 o ST 535. 
  • Hay estacionamiento disponible en Kingsgate Park & Ride. 

Ruat de autobús 268 (suspendida)  

  • Use la ruta de autobús ST 545 entre Bear Creek Park & Ride y el centro de Seattle. 
  • Hay estacionamiento disponible en Bear Creek Park & Ride. 
  • Use la ruta de autobús 269 entre NE Redmond Way (en 188th Avenue NE) y Bear Creek Park & Ride. 

Ruta de autobús 342 (suspendida)   

  • Entre Bothell y Bellevue, use la ruta de autobús ST 535. 
  • Hay estacionamiento disponible en Bothell Park & Ride. 
  • En la NE 70th Street freeway station, use la ruta de autobús 245 para hacer conexión con la ruta de autobús 250. 
  • Entre Bellevue and Renton, use las rutas de autobús ST 560 o ST 566. 
  • Hay estacionamiento disponible en Kennydale United Methodist Church. 
  • Entre Shoreline y Kenmore, use la ruta de autobús 331.   
  • Puede haber tiempos de viaje más cortos disponibles si viaja por el centro de Seattle, según su punto de origen y destino. 

South King County 

Ruta de autobús 114 (suspendida)   

  • En East Renton Highlands, use las rutas de autobús 105, 240, o Metro Flex y haga conexión desde/hacia la ruta de autobús 101 en el centro de Renton para usar el servicio desde el centro de Seattle o hacia allí. Puede obtener más información sobre el área de servicio de Metro Flex Renton Highlands en https://kingcounty.gov/metroflex. En Newcastle y South Bellevue, use la ruta de autobús 240 y haga conexión desde/hacia la ruta de autobús ST 554 en Eastgate Park & Ride para usar el servicio desde el centro de Seattle y hacia él. 
  • Hay estacionamientos disponibles en las siguientes estaciones: 
  • Renton Transit Center, donde el servicio hacia el centro de Seattle está disponible mediante la ruta de autobús 101. 
  • South Bellevue Park & Ride, donde el servicio hacia el centro de Seattle está disponible mediante la ruta ST 550. 

Ruta de autobús 121 (suspendida)   

  • Entre Burien Transit Center y el centro de Seattle, use la RapidRide H Line o las rutas de autobús 131 o 132. 
  • Entre Burien Transit Center e East Marginal Way South, use la RapidRide H Line o la ruta de autobús 131 para hacer conexión con la ruta de autobús 113 en White Center. 
  • Hay estacionamiento disponible en Burien Transit Center. 

Ruta de autobús 167 (suspendida)  

  • En Renton, use las rutas de autobús 101 o 102 para hacer conexión con Link light rail desde University District y hacia allí. 
  • Hay estacionamiento disponible en Renton Transit Center y South Renton Transit Center. 
  • El servicio no estará disponible en la parada de 112th Avenue SE freeway station. 
  • En Evergreen Point y Clyde Hill/Yarrow Point freeway stations, use las rutas de autobús 255 o ST 542 para usar el servicio desde University District y hacia allí. 
  • Hay estacionamiento disponible en Evergreen Point Bridge Park & Ride. 

Ruta de autobús 190 (suspendida)  

  • En Redondo Heights Park & Ride, use la RapidRide A Line para hacer conexión con Link light rail en Angle Lake Station para usar el servicio desde el centro de Seattle y hacia allí, o use la ruta de autobús 165 para hacer conexión con la ruta de autobús 162 en Kent/Des Moines Park & Ride para usar el servicio desde el centro de Seattle y hacia allí. 
  • Hay estacionamiento disponible en Redondo Heights Park & Ride y Angle Lake Station. 
  • En South 272nd Street, use la ruta  
  • de autobús 183 para hacer conexión con Sounder o la ruta de autobús 150 y llegar al centro de Seattle. 

ትግርኛ (Tigrinya)

ሎሚ King County Metro ኣብ ለውጢ ኣገልግሎት ጽድያ ጌሩ ኣሎ፡ እዚ ድማ ካብ 2 መስከረም 2023 ኣብ ግብሪ ዝውዕል ግዝያዊ ምንካይ ኣገልግሎት ሙኻኑ ኣፍሊጡ።  

እዚ ናይ ግዝያዊ ምንካይ መደብ፡ ምስቲ ኣብዚ እዋን መዓልታዊ ክንሰርሖ እንኽእል ክሰማማዕ እዩ። እዚ ማለት ንተጓዓዝቲ ዝያዳ ዘተኣማምን መደብ ስራሕ ማለት ክኸውን እዩ፣ ኣብ ክንዲ መዓልታዊ ኣስታት 5% ናይቲ መደብ ኣገልግሎትና ዝስርዝ።  

ኣብ ርእሲ እቲ ኣብ ዓማዊል ዘስዕቦ ጽልዋ፡ Metro ሕጂ ዝጥቀመሉ ዘሎ መደብ ንሓይሊ ስራሓ ዘላቒ ኣይኮነን። ንሕና ኣብ ብዙሓት ሰራሕተኛታት ንሓይሊ ስራሕና ተወሳኺ ሰዓትን ልዑል ደረጃ ጸቕጥን ዝሰርሑ ንምርኮስ ኣለና፡ ንሳቶም ድማ ተሽከርከርቲ ዝሕልዉን ነዚ መዓልታዊ ዝስረዙ ነገራት ንዓማዊል ዘመሓላልፉን እዮም። 

እዚ ብቐሊል ዘይንርእዮ በዳሂ ውሳነ እኳ እንተኾነ፡ ኣብቶም ምስ ኮማት፡ ዓማዊልን ሰራሕተኛታትናን ዝገብረናዮም ዝርርባት ተመርኲሱ ዝተወሰ እዩ። Metro ነዞም ከበድቲ ውሳነታት ኣብ ምውሳን ነዞም ዝስዕቡ ረቛሒታት ኣማእኪሉ፥ 

  • ኣብ መላእ እቲ ወረዳ ሓፈሻዊ ሽፋን ኣገልግሎት ምሕላው  
  • ልዑል ናይ ምዕሩይነት ዕድል ነጥቢ ኣብ ዘለዎም መስመራት ጽላዋ ምጉዳል 
  • ኣብ ልዑል ተቐዳደምቲ ዘለዎም መስመራት ጽልዋ ምጉዳል  
  • ኣብ ተምሃሮ ዝህልዎ ጽልዋታት ምጉዳል 
  • ነቲ ብተደጋጋሚ ዝካየድ ናይ ምሉእ መዓልቲ መርበብ ምሕላው 
  • ንውሓት ናይ ስራሕ ሰዓታት ምዕቃብ (ንውሒ ናይ ኣገልግሎት) 
  • ተኽእሎ ብሰንኪ ምንካይ ዝመጽእ ጽቕጥቕጥ ምጉዳል/ምውጋድ 
  • ስርሒታዊ ረቛሒታት 

ኣብዘን ረቃሒታት ምርኩስ ብምግባር, ናይ ክረምቲ 2023 መደብ ነዞም ዝስዕቡ ምጉዳል ዋጋታት የጠቃልል፡ 12 መስመር መንገድታት (Route 7, 10, 20, 28, 36, 73, 79, 225, 230, 231, 255, 345), ክምኡውን ሓጺር ናይ ደውታ እዋን 20 መንገድታት (Route 15, 16, 18, 29, 55, 64, 114, 121, 167, 190, 214, 216, 217, 232, 237, 268, 301, 304, 320 ክምኡውን 342) ኣብ መወዳእታ ሰሙን ዝግበር ምጉዳል ኣብ ሰለስተ መስመራት (20 28 73) ዝተደረተ እዩ። 

ብዙሓት ካብዞም መስመራት ዝተመርጹሉ ምኽንያት ካልእ ኣገልግሎት መተሓላለፊ ኣብ ቀረባ ስለዘሎ ኮይኑ፡ ኣብቶም ምሉእ ብምሉእ ዝተቛረጹ መስመራት 99% ናይ ኣገልግሎት ምብጋሳት ጒዕዞ ድማ ኣብ ውሽጢ ሓደ ርብዒ ማይል ካልእ ኣገልግሎት ኣብ ዝረኽበሉ መዕረፊታት ስለዝኾነ እዩ። 

እዚ ሕጂ ግዝያዊ ምንካያት ኣገልግሎት፡ ነቲ ናይ ሓይሊ ስራሕ Metro ንመጻኢ ምስፍሕፋሕ ኣገልግሎት ብዝበለጸ ክዳሎ ዘኽእሎ ኮይኑ፡ ጽገና ተሽከርከርቲ ድሕሪት ምጽጋን ንምንካይ፡ ኣብ መስርሕ ምቑጻርን ስልጠናን ንዝግበር ምምሕያሽ ግዜ ንቕድሚት ክስጉም ብምፍቃድ፡ ከምኡውን ኣብ ምዕቃብ ሰራሕተኛታት ጽልዋ ከሕድር ዝኽእል ህሉው ጸቕጢ ኣብ ልዕሊ ሓይሊ ስራሕ ክቕንስ እዩ። 

ብተወሳኺ፡ ኣብ ማሕበረሰብ ዘተኮሩ ዓበይቲ ፕሮጀክትታት ምንቅስቓስና ንቕጽል ኣለና፡ ናይ መጻኢ ኣገልግሎት ምሕዋይ ማሕበረሰባዊ ምትእስሳር ስራሕ ብዝምልከት ድማ ንውጥን ኣለና። እዞም ፕሮጀክትታት ኣብ መላእ King County ዝርከቡ ማሕበረሰባት ኣብ ምምዕባል ናይ መጻኢ መሰጋገሪጒዕዞ ኣገልግሎት ናይ ምስታፍ ኣማራጺ ከምዘለዎም የረጋግጹ። 

ኣብተን ቅድሚ መስከረም ዝርከባ ኣዋርሕ፡ Metro ብዝተኻእለ ዝለዓለ ሚእታዊት መገሻታት ከተቕርብ እያ። ነቲ ናይ Metro ማተር ብሎግን ካልኦት ቻነላትን ከም ኢመይል፡ ጽሑፍን ማሕበራዊ መራኸቢታትን ተጠቒምና፡ ንዓማዊል ብዛዕባ ኣገልግሎት ንዝመጽእ ሰሙን ከምኡውን ኣብ መዓልታዊ ኣገልግሎታት ዝግበር ለውጢ ብዝምልከት ክንሕብር ኢና። 

Seattle/Shoreline 

መንገዲ ኣውቶቡስ 15 (ተቛሪጹ) 

  • ኣብ 15th Avenue NW ኣብ መንጎ Ballard ማእከል ከተማ Seattle ንዘሎ RapidRide D Line ተጠቐም 

መንገዲ ኣውቶቡስ 16 (ተቛሪጹ) 

  • ኣብ Greenwood Avenue N ከምኡ ድማ/ወይ Phinney Avenue N ናብ ወይ ካብ ማእከል ከተማ Seattle መንገዲ ኣውቶቡስ 5 ተጠቐም። 

መንገዲ ኣውቶቡስ 18 (ተቛሪጹ) 

  • ካብ 24th Avenue NW ኣብ መንጎ Ballard ማእከል ከተማ Seattle መንገዲ ኣውቶቡስ 40 ተጠቐም። 

መንገዲ ኣውቶቡስ 29 (ተቛሪጹ) 

  • ኣብ መንጎ Ballard ማእከል ከተማ Seattle RapidRide D Line ተጠቐም 
  • ኣብ መንጎ Ballard ጎደና West Nickersonን፣ መንገዲ ኣውቶቡስ 40 መንገዲ ኣውቶቡስ 31 ወይ መንገዲ ኣውቶቡስ 32 ኣብ Fremont ትሰጋገሩ። 
  • ኣብ መንጎ Queen Anneን፣ መንበሪ ቦታኻን ማእከል ከተማን መንገዲ ኣኡቶቡስ 1, 2, 3, 4, ወይ 13 ተጠቐም 
  • ኣብ መንጎ መንበሪ ቦታኻን ማእከል ከተማን፣ RapidRide D Line ወይ መንገዲ ኣውቶቡስ 1, 2, 3, 4, ወይ 13 Seattle Monorail ንተጠቐም። 

መንገዲ ኣውቶቡስ 55 (ተቛሪጹ) 

  • ኣብ መንጎ Admiral Junction ማእከል ከተማ Seattleን፣ ምስ West Seattle Water Taxi ንምርኻብ መንገዲ ኣውቶቡስ 56 ወይ 57 ወይ መንገዲ ኣውቶቡስ 775 ተጠቐም። 
  • ኣብ መንጎ Alaska Junction ማእከል ከተማ Seattleን፡ RapidRide C Line ተጠቐም 
  • መዕሸጊ መኪና ንካብ ርሑቕ ተጓዒዞም ብቐዋምነት ዝሰርሑ ኣብ Spokane Street Park and Ride ኣሎ፣ ኣብ መንገዲ ኣውቶቡስ 21 ኣገልግሎት ናብ ማእከል ከተማ ይርከብ። 

መንገዲ ኣውቶቡስ 64 (ተቛሪጹ) 

  • ኣብ መንጎ Lake City Rooseveltን፡ መንገዲ ኣውቶቡስ 322 ወይ መንገዲ ኣውቶቡስ ST 522 ተጠቐም። 
  • ኣብ 35th Avenue NE መንገዲ ኣውቶቡስ 65 ተጠቐም። 
  • ኣብ ጎደና NE 65th Street መንገዲ ኣውቶቡስ 62 ተጠቐም። 
  • መዕሸጊ መኪና ኣብ Green Lake Park & Ride ኣሎ 
  • ኣብ መንጎ Roosevelt ወይ University of Washington Stations South Lake Unionን፣ ምስ መንገዲ ኣውቶቡስ 8 ኣብ Capitol Hill Station ንምርኻብ Link ተጠቐም  
  • ኣብ መንጎ U District Station South Lake Unionን፣ መንገዲ ኣውቶቡስ 70 ተጠቐም  

መንገዲ ኣውቶቡስ 301 (ተቛሪጹ) 

  • ኣብ መንጎ Shoreline Northgateን፣ መንገዲ ኣውቶቡስ 346 ወይ 348 ተጠቐም 
  • መዕሸጊ መኪና ኣብ Aurora Village Transit Center Shoreline Park & Ride ኣሎ 

መንገዲ ኣውቶቡስ 304 (ተቛሪጹ) 

  • ኣብ መንጎ Shoreline Northgateን፣ መንገዲ ኣውቶቡስ 331 345 ወይ 348 ተጠቐም 
  • መዕሸጊ መኪና ኣብ Shoreline Park & Ride ኣሎ 

መንገዲ ኣውቶቡስ 320 (ተቛሪጹ) 

  • ኣብ መንጎ Lake City Rooseveltን፣ መንገዲ ኣውቶቡስ 20 ተጠቐም። 
  • ኣብ መንጎ Kenmore Bothell Lake Forest Park Lake City መንገዲ ኣውቶቡስ 372 ወይ መንገዲ ኣውቶቡስ ST 522 ተጠቐም። 
  • ኣብ መንጎ Northgate South Lake Unionን፣ ምስ መንገዲ ኣውቶቡስ 8 ኣብ Capitol Hill Station ወይ መንገዲ ኣውቶቡስ 70 ኣብ U District Station ንምርኻብ Link ተጠቐም  
  • መዕሸጊ መኪና ኣብ Northgate Station ኣሎ 

ወረዳ ኢስት ኪንግ 

መንገዲ ኣውቶቡስ 214 (ተቛሪጹ)  

  • ኣብ መንጎ Issaquah ማእከል ከተማ Seattle መንገዲ ኣውቶቡስ ST 554 ተጠቐም 
  • መዕሸጊ መኪና ኣብ Issaquah Transit Center ኣሎ 

መንገዲ ኣውቶቡስ 216 (ተቛሪጹ)  

  • ኣብ መንጎ Bear Creek Park & Ride Issaquah Highlands Park & Ride መንገዲ ኣውቶቡስ 269 ተጠቐም። 
  • ኣብ Sammamish ናይ ኣገልግሎት ቦታ ምስ Issaquah Highlands Park & Ride ንምርኻብ Metro Flex ተጠቐም። ዝያዳ ሓበሬታ ብዛዕባ ቦታ ኣገልግሎት Metro Flex Sammamish ኣብዚ ክርከብ ይከኣል፦ https://kingcounty.gov/depts/transportation/metro/travel-options/metro-flex.aspx 
  • ኣብ መንጎ Issaquah Highlands Park & Ride ማእከል ከተማ Seattle መንገዲ ኣውቶቡስ 218 ወይ ST 554 ተጠቐም 
  • ኣብ መንጎ Bear Creek Park & Ride ማእከል ከተማ Seattle መንገዲ ኣውቶቡስ ST 545 ተጠቐም 
  • ኣብ Mercer Island መንገዲ ኣውቶቡስ ST 550 ወይ ST 554 ተጠቐም። 
  • መዕሸጊ መኪና ኣብ Bear Creek Park & Ride Issaquah Highlands Park & Ride South Sammamish Park & Ride ከምኡ ድማ Mercer Island Park & Ride ኣሎ። 

መንገዲ ኣውቶቡስ 217 (ተቛሪጹ) 

  • ኣብ መንጎ Issaquah ማእከል ከተማ Seattle መንገዲ ኣውቶቡስ ST 554 ተጠቐም 
  • ኣብ መንጎ SE 56th Street and East Lake Sammamish Pkwy SE Issaquah Transit Center መንገዲ ኣውቶቡስ 269 ተጠቐም። 
  • ኣብ መንጎ Issaquah Transit Center, Eastgate Creek Park & Ride ማእከል ከተማ Seattle መንገዲ ኣውቶቡስ ST 554 ተጠቐም 

መንገዲ ኣውቶቡስ 232 (ተቛሪጹ)   

  • ኣብ መንጎ Duvall Redmond Transit Center መንገዲ ኣውቶቡስ 224 ተጠቐም። 
  • መዕሸጊ መኪና Duvall Park & Ride ይርከብ 
  • ኣብ መንጎ Redmond Transit Center, Redmond Technology Station Bellevue Transit Center RapidRide B Line ተጠቐም። 
  • መዕሸጊ መኪና ኣብ Redmond Transit Center ኣሎ።  

መንገዲ ኣውቶቡስ 237 (ተቛሪጹ)   

  • ኣብ Woodinville መንገዲ ኣውቶቡስ 231 ካብ/ናብ Kirkland Transit Center ምስግጋር ካብ/ናብመንገዲ ኣውቶቡስ 250ካብ/ናብ Bellevue ተጠቐም፣ ወይ መንገዲ ኣውቶቡስ 311 ST 535ኣብ መሰጋገሪ ጎደና NE 128th Streetተጠቐም። 
  • ኣብ Woodinville Park & Ride መንገዲ ኣውቶቡስ ST 522 ST 535 ምስ መሰጋገሪ ኣብ UW Bothell / Cascadia College ንምጉዓዝ ካብ/ናብ Bellevue ተጠቐም 
  • ኣብ Brickyard Park & Ride ነቲ መንገዲ ኣውቶቡስ Route ST 535 ካብን ናብን Bellevue ተጠቐም። 
  • መዕሸጊ መኪና ኣብ Brickyard Park & Ride ኣሎ። 
  • ኣብ ጎደና NE 128th Street መንገዲ ኣውቶቡስ ST 532 ወይ 535 ተጠቐም። 
  • መዕሸጊ መኪና ኣብ Kingsgate Park & Ride ኣሎ። 

መንገዲ ኣውቶቡስ 268 (ተቛሪጹ)  

  • ኣብ መንጎ Bear Creek Park & Ride ማእከል ከተማ Seattle መንገዲ ኣውቶቡስ ST 545 ተጠቐም። 
  • መዕሸጊ መኪና ኣብ Bear Creek Park & Ride ኣሎ 
  • ኣብ መንጎ NE Redmond Way (ኣብ 188th Avenue NE) Bear Creek Park & Ride መንገዲ ኣውቶቡስ 269 ተጠቐም። 

መንገዲ ኣውቶቡስ 342 (ተቛሪጹ)   

  • ኣብ መንጎ Bothell Bellevueን፣ መንገዲ ኣውቶቡስ ST 535 ተጠቐም። 
  • መዕሸጊ መኪና ኣብ Bothell Park & Ride ኣሎ። 
  • ኣብ NE 70th Street freeway station ምስ መንገዲ ኣውቶቡስ 250 ንምርኻብ መንገዲ ኣውቶቡስ 245 ተጠቐም። 
  • ኣብ መንጎ Bellevue Rentonን፣ መንገዲ ኣውቶቡስ ST 560 ወይ ST 566 ተጠቐም። 
  • መዕሸጊ መኪና ኣብ Kennydale United Methodist Church ኣሎ። 
  • ኣብ መንጎ Shoreline Kenmoreን፣ መንገዲ ኣውቶቡስ 331 ተጠቐም።  
  • ብመሰረት መበገሲኻን መዕለቢኻን ብማእከል ከተማ Seattle ኣቢልካ ብምጉዓዝ ዝቐልጠፈ ናይ ጉዕዞ ግዜ ክህሉ ይኽእል። 

ወረዳ ሳውዝ ኪንግ 

መንገዲ ኣውቶቡስ 114 (ተቛሪጹ)   

  • ኣብ East Renton Highlands መንገዲ ኣውቶቡስ 105 240 ወይ Metro Flex ንምስግጋር ካብ/ናብ መንገዲ ኣውቶቡስ 101ኣብ ማእከል ከተማ Renton ንኣገልግሎት ካብ/ናብ ማእከል ከተማ Seattle ዝያዳ ሓበሬታ ብዛዕባ ቦታ ኣገልግሎት Metro Flex Renton Highlands ኣብዚ ክርከብ ይከኣል: https://kingcounty.gov/metroflex ኣብ Newcastle South Bellevue መንገዲ ኣውቶቡስ 240 ንምስግጋር ካብ/ናብ መንገዲ ኣውቶቡስ ST 554 ኣብ Eastgate Park & Ride ንኣገልግሎት ካብ/ናብ ማእከል ከተማ Seattle ተጠቐም። 
  • መዕሸጊ መኪና ኣሎ ኣብ፥ 
  • Renton Transit Center እዚ ድማ ኣገልግሎት ናብ ማእከል ከተማ Seattle ኣብ መንገዲ ኣውቶቡስ 101 ኣሎ፡ ወይ 
  • South Bellevue Park & Ride እዚ ድማ ኣገልግሎት ናብ ማእከል ከተማ Seattle ኣብ መንገዲ ኣውቶቡስ ST 550 ኣሎ። 

መንገዲ ኣውቶቡስ 121 (ተቛሪጹ)   

  • ኣብ መንጎ Burien Transit Center ማእከል ከተማ Seattleን፣ RapidRide H Line ወይ መንገዲ ኣውቶቡስ 131 ወይ132 ተጠቐም። 
  • ኣብ መንጎ Burien Transit Center East Marginal Way Southን፣ RapidRide H Line ወይ መንገዲ ኣውቶቡስ 131 ኣብ White Center ናብ መንገዲ ኣውቶቡስ 113 ንምስጋር ተጠቐም። 
  • መዕሸጊ መኪና ኣብ Burien Transit Center ኣሎ። 

መንገዲ ኣውቶቡስ 167 (ተቛሪጹ)  

  • ኣብ Renton ምስ Link light rail ካብ/ናብ University District ንምርኻብ መንገዲ ኣውቶቡስ 101 ወይ102 ተጠቐም። 
  • መዕሸጊ መኪና ኣብ Renton Transit Center South Renton Transit Center ኣሎ። 
  •  ኣብ 112th Avenue SE freeway station ጠጠው መበሊ ዝኾነ ኣገልግሎት ኣይክህሉን እዩ። 
  • ኣብ Evergreen Point and Clyde Hill/Yarrow Point freeway stations ንኣገልግሎት ካብ/ናብ University District መንገዲ ኣውቶቡስ 255 ወይ ST 542 ተጠቐም። 
  • መዕሸጊ መኪና ኣብ Evergreen Point Bridge Park & Ride ኣሎ። 

መንገዲ ኣውቶቡስ 190 (ተቛሪጹ)  

  •  ኣብ Redondo Heights Park & Ride ንኣገልግሎት ካብ/ናብ ማእከል ከተማ Seattle ምስ Link light rail ኣብ Angle Lake Station ንምርኻብ RapidRide A Line ተጠቐም ወይ ንኣገልግሎት ካብ/ናብ ማእከል ከተማ Seattle ምስ መንገዲ ኣውቶቡስ 162 Kent/Des Moines Park & Ride ንምርኻብ መንገዲ ኣውቶቡስ 165 ተጠቐም። 
  • መዕሸጊ መኪና ኣብ Redondo Heights Park & Ride Angle Lake Station ኣሎ። 
  • ኣብ South 272nd Street ምስ Sounder ንምርኻብ መንገዲ ኣውቶቡስ 183 ተጠቐም ወይ ናብ ማእከል ከተማ Seattle ንምብጻሕ መንገዲ ኣውቶቡስ 150 ተጠቐም። 

Українська (Ukrainian)

Сьогодні служба Metro округу Кінг оголосила про тимчасові скорочення в обслуговуванні, які набудуть чинності разом з осінніми змінами 2 вересня 2023 року.

Ці тимчасові скорочення допоможуть нам оптимізувати наш графік відповідно до нашої щоденної роботи, яку ми можемо виконувати. Так ми забезпечимо надійніший графік для пасажирів, як порівняти з теперішнім, коли щодня скасовуються приблизно 5 % запланованих рейсів.

Нинішній графік Metro створює незручності не тільки для клієнтів, а й для працівників. Багато наших співробітників, на яких ми покладаємося, працюють понаднормово, а ті працівники, хто обслуговує транспортні засоби й повідомляє клієнтів про щоденні скасування, зазнають значного стресу.

Хоча це складне рішення, до якого ми ставимося з усією серйозністю, воно ухвалене цілком усвідомлено після внутрішніх бесід і взаємодії з населенням, клієнтами й нашими співробітниками. Приймаючи ці складні рішення, служба Metro взяла до уваги такі фактори:

  • збереження загального покриття послуг по всьому округу;
  • мінімізація впливу на маршрути з високими показниками рівності можливостей;
  • мінімізація впливу на маршрути з високою інтенсивністю руху;
  • мінімізація впливу для учнів;
  • збереження частого руху протягом усього дня;
  • збереження тривалості робочого часу (інтервал обслуговування);
  • мінімізація/усунення потенційної переповненості внаслідок скорочень;
  • експлуатаційні фактори.

На основі цих критеріїв розклад на осінь 2023 року передбачає тимчасове скорочення руху на 12 маршрутах (маршрути 7, 10, 20, 28, 36, 73, 79, 225, 230, 231, 255, 345) і тимчасове призупинення руху на 20 маршрутах (маршрути 15, 16, 18, 29, 55, 64, 114, 121, 167, 190, 214, 216, 217, 232, 237, 268, 301, 304, 320 і 342). Скорочення на вихідні обмежуються трьома маршрутами (20, 28 і 73).

Багато із цих маршрутів було вибрано тому, що поблизу проходять інші транзитні маршрути, а 99 % посадок на повністю призупинених маршрутах здійснюються на зупинках, де в межах чверті милі можна дістатися до іншого транспорту.

Нижче наведено перелік альтернативних маршрутів.

Ці тимчасові скорочення дадуть змогу службі технічного обслуговування транспортних засобів зменшити відставання в технічному обслуговуванні, завдяки чому працівники Metro зможуть краще підготуватися до подальшого розширення послуг. Крім того, вони забезпечать нам час для вдосконалення процесів найму й навчання, а також допоможуть зменшити поточний тиск на персонал, що може вплинути на утримання працівників.

Крім того, ми продовжуємо реалізацію наших великих проєктів із підвищення мобільності, орієнтованих на громаду, і плануємо нашу майбутню роботу із залучення громади до процесу відновлення послуг. Ці проєкти гарантують, що громади по всьому округу Кінг матимуть змогу брати участь у розвитку нашої майбутньої транспортної служби.

Протягом місяців, що передують вересню, Metro продовжуватиме здійснювати якнайбільший відсоток поїздок. Ми інформуватимемо клієнтів про обслуговування під час прийдешнього тижня, а також про будь-які щоденні зміни за допомогою нашого блогу Metro Matters та інших каналів, як-от електронна пошта, текстові повідомлення і соціальні мережі.

Seattle/Shoreline

Маршрут 15 (призупинено)

  • Уздовж 15th Avenue NW скористайтеся лінією RapidRide D Line між Ballard і центром Seattle.

Маршрут 16 (призупинено)

  • Уздовж Greenwood Avenue N і/або Phinney Avenue N скористайтеся маршрутом 5 до/від центру Seattle.

Маршрут 18 (призупинено)

  • Від 24th Avenue NW скористайтеся маршрутом 40 між Ballard і центром Seattle.

Маршрут 29 (призупинено)

  • Між Ballard і центром Seattle скористайтеся лінією RapidRide D Line.
  • Між Ballard і West Nickerson Street: скористайтеся маршрутом 40 і маршрутами 31 чи 32 з пересадкою у Fremont.
  • Між Queen Anne, Uptown і Downtown: скористайтеся маршрутом 1, 2, 3, 4 або 13.
  • Між Uptown і Downtown: скористайтеся лінією RapidRide D Line або маршрутом 1, 2, 3, 4 або 13 і монорейковим транспортом Seattle Monorail.

Маршрут 55 (призупинено)

  • Між Admiral Junction і центром Seattle скористайтеся маршрутом 56, 57 або 775, щоб пересісти на пором West Seattle Water Taxi.
  • Між Alaska Junction і центром Seattle скористайтеся лінією RapidRide C Line.
  • Доступна приміська автостоянка Spokane Street Park and Ride, звідки можна дістатися до центру міста на маршруті 21.

Маршрут 64 (призупинено)

  • Між Lake City й Roosevelt скористайтеся маршрутом 322 або ST 522.
  • Уздовж 35th Avenue NE скористайтеся маршрутом 65.
  • Уздовж NE 65th Street скористайтеся маршрутом 62.
  • Доступна автостоянка Green Lake Park & Ride.
  • Між Roosevelt або станціями University of Washington і South Lake Union скористайтеся швидкісним трамваєм Link, щоб пересісти на маршрут 8 на станції Capitol Hill.
  • Між станцією U District і South Lake Union скористайтеся маршрутом 70.

Маршрут 301 (призупинено)

  • Між Shoreline і Northgate скористайтеся маршрутом 346 або 348.
  • Доступна автостоянка транспортного центру Aurora Village і Shoreline Park & Ride.

Маршрут 304 (призупинено)

  • Між Shoreline і Northgate скористайтеся маршрутом 331, 345 або 348.
  • Доступна автостоянка Shoreline Park & Ride.

Маршрут 320 (призупинено)

  • Між Lake City та Northgate скористайтеся маршрутом 20.
  • Між Kenmore, Bothell, Lake Forest Park і Lake City скористайтеся маршрутом 372 або ST 522.
  • Між Northgate і South Lake Union скористайтеся швидкісним трамваєм Link, щоб пересісти на маршрут 8 на станції Capitol Hill або на маршрут 70 на станції U District.
  • Доступна автостоянка на станції Northgate.

Схід від округу Кінг

Маршрут 214 (призупинено)

  • Скористайтеся маршрутом ST 554 між Issaquah і центром Seattle.
  • Доступна автостоянка транспортного центру Issaquah.

Маршрут 216 (призупинено)

  • Скористайтеся маршрутом 269 між Bear Creek Park & Ride і Issaquah Highlands Park & Ride.
  • Скористайтеся службою Metro Flex у зоні обслуговування Sammamish, щоб дістатися Issaquah Highlands Park & Ride. Докладніше про зону обслуговування служби Metro Flex Sammamish можна дізнатися тут: https://kingcounty.gov/metroflex.
  • Скористайтеся маршрутом 218 або ST 554 між Issaquah Highlands Park & Ride і центром Seattle.
  • Скористайтеся маршрутом ST 545 між Bear Creek Park & Ride і центром Seattle.
  • На Mercer Island скористайтеся маршрутом ST 550 або ST 554.
  • Доступні автостоянки Bear Creek Park & Ride, Issaquah Highlands Park & Ride, South Sammamish Park & Ride і Mercer Island Park & Ride.

Маршрут 217 (призупинено)

  • Скористайтеся маршрутом ST 554 між центром Seattle і Issaquah.
  • Скористайтеся маршрутом 269 між SE 56th Street, East Lake Sammamish Pkwy SE та транспортним центром Issaquah.
  • Скористайтеся маршрутом ST 554 між транспортним центром Issaquah, Eastgate Park & Ride і центром Seattle.

Маршрут 232 (призупинено)

  • Скористайтеся маршрутом 224 між Duvall і транспортним центром Redmond.
  • Доступна автостоянка Duvall Park & Ride.
  • Скористайтеся лінією RapidRide B Line між транспортним центром Redmond, Redmond Technology Station і транспортним центром Bellevue.
  • Доступна автостоянка транспортного центру Redmond.

Маршрут 237 (призупинено)

  • У Woodinville скористайтеся маршрутом 231 до/від транспортного центру Kirkland і пересядьте на маршрут / з маршруту 250 до/з Bellevue, або ж скористайтеся маршрутом 311 і ST 535 з пересадкою на NE 128th Street.
  • У Woodinville Park & Ride скористайтеся маршрутами ST 522 і ST 535 з пересадкою на UW Bothell / Cascadia College, щоб дістатися до/з Bellevue.
  • У Brickyard Park & Ride скористайтеся маршрутом ST 535 до/із Bellevue.
  • Доступна автостоянка Brickyard Park & Ride.
  • На NE 128th Street скористайтеся маршрутом ST 532 або 535.
  • Доступна автостоянка Kingsgate Park & Ride.

Маршрут 268 (призупинено)

  • Скористайтеся маршрутом ST 545 між Bear Creek Park & Ride і центром Seattle.
  • Доступна автостоянка Bear Creek Park & Ride.
  • Скористайтеся маршрутом 269 між NE Redmond Way (188th Avenue NE) і Bear Creek Park & Ride.

Маршрут 342 (призупинено)

  • Між Bothell і Bellevue скористайтеся маршрутом ST 535.
  • Доступна автостоянка Bothell Park & Ride.
  • На зупинці NE 70th Street скористайтеся маршрутом 245, щоб пересісти на маршрут 250.
  • Між Bellevue і Renton скористайтеся маршрутом ST 560 або ST 566.
  • Доступна автостоянка Kennydale United Methodist Church.
  • Між Shoreline і Kenmore скористайтеся маршрутом 331.
  • Залежно від пункту відправлення та призначення, ви можете скоротити час у дорозі, якщо їхатимете через центр Seattle.

На південь від округу Кінг

Маршрут 114 (призупинено)

  • В East Renton Highlands скористайтеся маршрутами 105, 240 або службою Metro Flex і пересядьте на маршрут / з маршруту 101 у центрі Renton, щоб дістатися до/із центру Seattle. Докладніше про зону обслуговування служби Metro Flex Renton Highlands можна дізнатися тут: https://kingcounty.gov/metroflex. У Newcastle і South Bellevue скористайтеся маршрутом 240 і пересядьте на маршрут / з маршруту ST 554 на зупинці Eastgate Park & Ride, щоб дістатися до/із центру Seattle.
  • Доступна автостоянка:
  • транспортний центр Renton, звідки можна дістатися до центру Seattle маршрутом 101;
  • South Bellevue Park & Ride, звідки можна дістатися до центру Seattle маршрутом ST 550.

Маршрут 121 (призупинено)

  • Між транспортним центром Burien і центром Seattle скористайтеся лінією RapidRide H Line або маршрутами 131 або 132.
  • Між транспортним центром Burien і East Marginal Way South скористайтеся лінією RapidRide H Line або маршрутом 131, щоб пересісти на маршрут 113 у White Center.
  • Доступна автостоянка транспортного центру Burien.

Маршрут 167 (призупинено)

  • У Renton скористайтеся маршрутом 101 або 102, щоб пересісти на швидкісний трамвай Link і дістатися до/з University District.
  • Доступні автостоянки транспортних центрів Renton і South Renton.
  • На зупинці 112th Avenue SE транспорт не зупинятиметься.
  • На зупинках Evergreen Point і Clyde Hill/Yarrow Point скористайтеся маршрутом 255 або ST 542, щоб дістатися до/з University District.
  • Доступна автостоянка Evergreen Point Bridge Park & Ride.

Маршрут 190 (призупинено)

  • На зупинці Redondo Heights Park & Ride скористайтеся лінією RapidRide A Line, щоб пересісти на швидкісний трамвай Link на станції Angle Lake Station і дістатися до/із центру Seattle. Або скористайтеся маршрутом 165, щоб пересісти на маршрут 162 на зупинці Kent/Des Moines Park & Ride і дістатися до/з центру Seattle.
  • Доступні автостоянки Redondo Heights Park & Ride і Angle Lake Station.
  • На зупинці South 272nd Street скористайтеся маршрутом 183, щоб пересісти на Sounder, або маршрутом 150, щоб дістатися до центру Seattle.

 

Tiếng Việt (Vietnamese)

Hôm nay, Metro Quận King đã thông báo về việc cắt giảm dịch vụ tạm thời sẽ có hiệu lực khi Thay Đổi Dịch Vụ Mùa Thu, vào ngày 2 tháng 9 năm 2023.  

Việc cắt giảm dịch vụ tạm thời này sẽ làm lịch trình của chúng tôi phù hợp với những gì mà chúng tôi hiện có thể vận hành hằng ngày. Điều này sẽ đồng nghĩa với lịch trình đáng tin cậy hơn cho hành khách, thay vì việc hằng ngày hủy khoảng 3% dịch vụ mà đã được được lên lịch trình.  

Ngoài các tác động đến khách hàng, lịch trình hiện tại của Metro cũng không bền vững đối với lực lượng lao động của chúng tôi. Nhiều nhân viên của chúng tôi đang phải làm việc thêm giờ và mức độ căng thẳng cao đối với lực lượng lao động để bảo dưỡng phương tiện và thông báo những lần hủy dịch vụ hằng ngày này cho khách hàng. 

Mặc dù đây là một quyết định đầy khó khăn mà chúng tôi không xem nhẹ, nhưng quyết định này được đưa ra sau các cuộc đối thoại cùng các phiên tương tác của chúng tôi với cộng đồng, khách hàng và nhân viên. Khi đưa ra những quyết định khó khăn này, Metro tập trung vào các yếu tố sau: 

  • Duy trì phạm vi dịch vụ tổng thể trên toàn quận  
  • Giảm thiểu tác động đối với các tuyến xe buýt ‎có điểm số Cơ Hội Công Bằng cao 
  • Giảm thiểu tác động đối với các tuyến xe buýt có số lượng hành khách cao 
  • Giảm thiểu tác động đến học sinh 
  • Duy trì tần suất mạng lưới cả ngày 
  • Duy trì thời lượng hoạt động (khoảng thời gian dịch vụ) 
  • Giảm thiểu/loại bỏ khả năng quá tải từ việc cắt giảm dịch vụ 
  • Các yếu tố vận hành 

Dựa trên các tiêu chí này, lịch trình Mùa Thu năm 2023 bao gồm việc cắt giảm dịch vụ tạm thời đối với 12 tuyến xe buýt (Các tuyến xe buýt 7, 10, 20, 28, 36, 73, 79, 225, 230, 231, 255, 345), và tạm ngừng hoạt động đối với  20 tuyến xe buýt (Các tuyến xe buýt 15, 16, 18, 29, 55, 64, 114, 121, 167, 190, 214, 216, 217, 232, 237, 268, 301, 304, 320 và 342). Giảm dịch vụ vào cuối tuần chỉ áp dụng cho 3 tuyến xe buýt (20, 28 và 73). 

Nhiều tuyến xe buýt trong số này đã được chọn vì có dịch vụ giao thông công cộng khác ở gần đó, và 99% lượt lên xe tại các tuyến bị ngưng hoạt động hoàn toàn là tại các điểm dừng nơi dịch vụ khác sẽ được cung cấp trong vòng một phần tư dặm. 

Hiện tại, việc cắt giảm dịch vụ tạm thời này sẽ cho phép lực lượng lao động của Metro chuẩn bị tốt hơn cho việc mở rộng dịch vụ trong tương lai bằng cách cho phép đội ngũ Bảo Dưỡng Phương Tiện giảm lượng công việc bảo dưỡng tồn đọng, tăng thời gian cải thiện các quy trình tuyển dụng và đào tạo, đồng thời giảm áp lực hiện tại đối với lực lượng lao động mà có thể gây ảnh hưởng đến việc giữ chân nhân viên. 

Ngoài ra, chúng tôi vẫn tiếp tục các Dự Án Di Chuyển lớn tập trung vào cộng đồng của mình và lập kế hoạch cho công việc tương tác với cộng đồng về Khôi Phục Dịch Vụ trong tương lai. Các dự án này đảm bảo rằng các cộng đồng trên toàn Quận King có cơ hội tham gia vào việc phát triển dịch vụ giao thông công cộng trong tương lai. 

Trong những tháng trước tháng 9, Metro sẽ tiếp tục cung cấp nhiều chuyến đi nhất có thể. Chúng tôi sẽ sử dụng trang blog Metro Matters và các kênh truyền thông khác, như email, tin nhắn và mạng xã hội, để thông báo cho khách hàng về dịch vụ trong tuần tới cũng như bất kỳ ảnh hưởng nào hằng ngày.  

Seattle/Shoreline 

Tuyến xe buýt số 15 (tạm ngừng) 

  • Dọc theo 15th Avenue NW, sử dụng RapidRide D Line giữa Ballard và trung tâm thành phố Seattle. 

Tuyến xe buýt số 16 (tạm ngừng) 

  • Dọc theo Greenwood Avenue N và/hoặc Phinney Avenue N, sử dụng Tuyến xe buýt số 5 để đến/đi từ trung tâm thành phố Seattle. 

Tuyến xe buýt số 18 (tạm ngừng) 

  • Từ 24th Avenue NW, sử dụng Tuyến xe buýt số 40 giữa Ballard và trung tâm thành phố Seattle. 

Tuyến xe buýt số 29 (tạm ngừng) 

  • Giữa Ballard và trung tâm thành phố Seattle, sử dụng RapidRide D Line. 
  • Giữa Ballard và West Nickerson Street: sử dụng Tuyến xe buýt số 40 và các tuyến xe buýt số 31 hay 32 chuyển tuyến tại Fremont. 
  • Giữa Queen Anne, Uptown, và Trung Tâm Thành Phố: sử dụng các Tuyến xe buýt số 1, 2, 3, 4 hoặc 13. 
  • Giữa Uptown và Trung Tâm Thành Phố: sử dụng RapidRide D Line hoặc các Tuyến xe buýt số 1, 2, 3, 4 hoặc 13 và Seattle Monorail. 

Tuyến xe buýt số 55 (tạm ngừng) 

  • Giữa Admiral Junction và trung tâm thành phố Seattle, sử dụng Tuyến xe buýt số 56 hoặc 57 hay Tuyến xe buýt số 775 để đi đến West Seattle Water Taxi 
  • Giữa Alaska Junction và trung tâm thành phố Seattle, sử dụng RapidRide D Line. 
  • Bãi đỗ xe có sẵn tại Spokane Street Park and Ride, nơi có sẵn dịch vụ đến trung tâm thành phố trên Tuyến xe buýt số 21 

Tuyến xe buýt số 64 (tạm ngừng) 

  • Giữa Lake City và Roosevelt, sử dụng Tuyến xe buýt số 322 hoặc Tuyến xe buýt ST 522 
  • Dọc theo 35th Avenue NE, sử dụng Tuyến xe buýt số 65 
  • Dọc theo NE 65th Street, sử dụng Tuyến xe buýt số 62 
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại Green Lake Park & Ride 
  • Giữa Roosevelt hoặc University of Washington Stations và South Lake Union, sử dụng Link để tới Tuyến xe buýt số 8 tại Capitol Hill Station  
  • Giữa U District Station và South Lake Union, sử dụng Tuyến xe buýt số 70  

Tuyến xe buýt số 301 (tạm ngừng) 

  • Giữa Shoreline và Northgate, sử dụng Tuyến xe buýt số 346 hoặc 348 
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại Aurora Village Transit Center và Shoreline Park & Ride 

Tuyến xe buýt số 304 (tạm ngừng) 

  • Giữa Shoreline và Northgate, sử dụng Tuyến xe buýt số 331, 345 hoặc 348 
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại Shoreline Park & Ride 

Tuyến xe buýt số 320 (tạm ngừng) 

  • Giữa Lake City và Northgate, sử dụng Tuyến xe buýt số 20 
  • Giữa Kenmore, Bothell, Lake Forest Park và Lake City, sử dụng Tuyến xe buýt số 372 hoặc Tuyến xe buýt ST 522 
  • Giữa Northgate và South Lake Union, dùng Link để tới Tuyến xe buýt số 8 tại Capitol Hill Station hoặc tới Tuyến xe buýt số 70 tại U District Station.  
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại Northgate Station 

Phía Đông Quận King 

Tuyến xe buýt số 214 (tạm ngừng)  

  • Sử dụng Tuyến xe buýt ST 554 giữa Issaquah và trung tâm thành phố Seattle. 
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại Issaquah Transit Center 

Tuyến xe buýt số 216 (tạm ngừng)  

  • Sử dụng Tuyến xe buýt số 269 giữa Bear Creek Park & Ride và Issaquah Highlands Park & Ride. 
  • Dùng Metro Flex tại Khu Vực Dịch Vụ Sammamish để đi đến Issaquah Highlands Park & Ride. Những thông tin khác về Khu Vực Dịch Vụ Metro Flex Sammamish có thể tìm thấy tại đây: https://kingcounty.gov/depts/transportation/metro/travel-options/metro-flex.aspx 
  • Sử dụng Tuyến xe buýt số 218 hoặc Tuyến xe buýt ST 554 giữa Issaquah Highlands Park & Ride và trung tâm thành phố Seattle. 
  • Sử dụng Tuyến xe buýt ST 545 giữa Bear Creek Park & Ride và trung tâm thành phố Seattle. 
  • Tại Mercer Island, Sử dụng Tuyến xe buýt ST 550 hoặc ST 554. 
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại Bear Creek Park & Ride, Issaquah Highlands Park & Ride, South Sammamish Park & Ride và Mercer Island Park & Ride. 

Tuyến xe buýt số 217 (tạm ngừng) 

  • Sử dụng Tuyến xe buýt ST 554 giữa trung tâm thành phố Seattle và Issaquah. 
  • Sử dụng Tuyến xe buýt số 269 giữa SE 56th Street, East Lake Sammamish Pkwy SE và Issaquah Transit Center. 
  • Sử dụng Tuyến xe buýt ST 554 giữa Issaquah Transit Center, Eastgate Park & Ride và trung tâm thành phố Seattle. 

Tuyến xe buýt số 232 (tạm ngừng)   

  • Sử dụng Tuyến xe buýt số 224 giữa Duvall và Redmond Transit Center. 
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại Duvall Park & Ride 
  • Sử dụng RapidRide B Line giữa Redmond Transit Center, Redmond Technology Station và Bellevue Transit Center. 
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại Redmond Transit Center.  

Tuyến xe buýt số 237 (tạm ngừng)   

  • Ở Woodinville, Sử dụng Tuyến xe buýt số 231 đến/từ Kirkland Transit Center và chuyển tuyến đến/từ Tuyến xe buýt số 250 đến/từ Bellevue hoặc Sử dụng Tuyến xe buýt số 311 và ST 535 để chuyển tuyến tại NE 128th Street. 
  • Tại Woodinville Park & Ride, sử dụng Tuyến xe buýt ST 522 và ST 535 để chuyển tuyến tại UW Bothell / Cascadia College để di chuyển đến/từ Bellevue 
  • Tại Brickyard Park & Ride sử dụng Tuyến xe buýt số 535 đến/đi từ Bellevue. 
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại Brickyard Park & Ride. 
  • Tại NE 128th Street, sử dụng Tuyến xe buýt ST 532 hoặc 535. 
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại Kingsgate Park & Ride. 

Tuyến xe buýt số 268 (tạm ngừng)  

  • Sử dụng Tuyến xe buýt ST 545 giữa Bear Creek Park & Ride và trung tâm thành phố Seattle. 
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại Bear Creek Park & Ride 
  • Sử dụng Tuyến xe buýt số 269 giữa NE Redmond Way (tại 188th Avenue NE) và Bear Creek Park & Ride. 

Tuyến xe buýt số 342 (tạm ngừng)   

  • Giữa Bothell và Bothell, sử dụng Tuyến xe buýt ST 535. 
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại Bothell Park & Ride. 
  • Tại NE 70th Street freeway station, sử dụng Tuyến xe buýt số 245 để đi đến Tuyến xe buýt số 250. 
  • Giữa Bellevue và Renton, Sử dụng Tuyến xe buýt ST 560 hoặc ST 566. 
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại Kennydale United Methodist Church. 
  • Giữa Shoreline và Kenmore, sử dụng Tuyến xe buýt số 331.   
  • Có thể sẽ di chuyển nhanh hơn bằng cách di chuyển qua trung tâm thành phố Seattle tùy thuộc vào điểm xuất phát và điểm đến của quý vị. 

Phía Nam Quận King 

Tuyến xe buýt số 114 (tạm ngừng)   

  • Ở East Renton Highlands, sử dụng Tuyến xe buýt số 105, 240, hoặc Metro Flex và chuyển tuyến đến/từ Tuyến xe buýt số 101 trong trung tâm thành phố Renton để dùng dịch vụ đến/đi về từ trung tâm thành phố Seattle. Những thông tin khác về Khu Vực Dịch Vụ Metro Flex Renton Highlands có thể tìm thấy tại đây: https://kingcounty.gov/metroflex Ở Newcastle và South Bellevue, sử dụng Tuyến xe buýt số 240 và chuyển tuyến đến/từ Tuyến xe buýt ST 554 tại Eastgate Park & Ride để dùng dịch vụ đến/đi về từ trung tâm thành phố Seattle. 
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại: 
  • Renton Transit Center, nơi có sẵn dịch vụ đến trung tâm thành phố Seattle trên Tuyến xe buýt số 101, hoặc 
  • South Bellevue Park & Ride, nơi có sẵn dịch vụ đến trung tâm thành phố Seattle trên Tuyến xe buýt ST 550. 

Tuyến xe buýt số 121 (tạm ngừng)   

  • Giữa Burien Transit Center và trung tâm thành phố Seattle, sử dụng RapidRide H Line hoặc Tuyến xe buýt số 131 hay 132. 
  • Giữa Burien Transit Center và East Marginal Way South, sử dụng RapidRide H Line hoặc Tuyến xe buýt số 131 để chuyển tuyến đến Tuyến xe buýt số 113 tại White Center. 
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại Burien Transit Center. 

Tuyến xe buýt số 167 (tạm ngừng)  

  • Ở Renton, sử dụng Tuyến xe buýt số 101 hoặc 102 để đi tới Link light rail đến/đi về từ University District. 
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại Renton Transit CenterSouth Renton Transit Center. 
  • Sẽ không có dịch vụ nào tại trạm dừng 112th Avenue SE freeway station. 
  • Tại Evergreen Point và Clyde Hill/Yarrow Point freeway stations, sử dụng Tuyến xe buýt số 255 hoặc ST 542 để dùng dịch vụ đến/đi về từ University District. 
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại Evergreen Point Bridge Park & Ride. 

Tuyến xe buýt số 190 (tạm ngừng)  

  • Tại Redondo Heights Park & Ride, sử dụng RapidRide A Line để đi đến Link light rail tại Angle Lake Station nhằm dùng dịch vụ đến/đi về từ trung tâm thành phố Seattle hoặc sử dụng Tuyến xe buýt số 165 để đi đến Tuyến xe buýt số 162 tại Kent/Des Moines Park & Ride nhằm dùng dịch vụ đến/đi về từ trung tâm thành phố Seattle. 
  • Có sẵn bãi đỗ xe tại Redondo Heights Park & RideAngle Lake Station. 
  • Tại South 272nd Street, sử dụng Tuyến xe buýt số 183 để đi đến Sounder hoặc Tuyến xe buýt số 150 để tới trung tâm Seattle.